Source | Target | Авариен команден пункт, предназначен за работа в аварийни ситуации | Emergency Operating Facility (EOF) |
Автоматичен контрол | Automatic control |
Аерозолен радиационен контрол | Dust radiation monitor (DRM) |
Анализ на компромисния избор | Analysis trade-off |
Апаратура за контрол на неутронния поток | Neutron Flux Control Device (NFCD) |
Бак вторичен кондензат | Heater drain tank |
Бак за съхраняване на кондензат | Condensate Storage Tank (CST) |
Бак за чист кондензат (БЧК) | Clean condensate tank |
Безразрушителен контрол | Non-Destructive Inspection (NDI) |
Блок за приемане на команди | Command Reception Unit (CRU) |
Блок за формиране на команди | Command Initiating Unit (CIU) |
Бокс (камера) на ледения кондензатор | Ice condenser compartment |
Бустерна помпа на кондензната помпа | Condensate Booster Pump |
Бързодействаща редуцираща установка към кондензатора (БРОУ-К) | Steam Dump to Condenser (Facility) |
Вакуумна помпа на кондензатора | Condenser Vacuum Pump |
Визуален контрол | Visual Test (VT) |
Вихротоков контрол (изпитание) | Eddy-current test |
Вторичен кондензат | Heater drain |
Входен контрол | Incoming control |
Въздушен компресор | Air compressor |
Вътрешно кристално корозионно разпукване под напрежение | Transgranular Stress Corrosion Cracking (TGSCC) |
Главен кондензатор | Main condenser |
Горна част на вътрешно корпусни устройства (ВКУ) | Reactor upper internals |
Граница на първия контур | Primary circuit boundary |
Графитна колона | Graphite column |
Датчик за контрол в междинния диапазон | Intermediate Range Monitor (IRM) |
Електрохидравлична система за контрол (регулиране) | Electrohydraulic Control System (EHC) Electrohydraulic Controller (EHC) |
Ефективен коефициент на размножаване на неутроните | Effective Multiplication Factor (Keff) |
Защитна граница на I контур | Primary Boundary |
Изключвател в профилен корпус | Molded Case Circuit Breaker (MCCB) |
Коефициент на запаса до кризиса на топлообмена (кипащ реактор) | Critical Heat Flux Ratio (BWR) (CHFR) |
Коефициент на качеството | Quality Factor (QF) |
Коефициент на недогряване до повърхностно кипене (ВВЕР) | Departure from Nucleate Boiling (PWR) (DHR) |
Коефициент на осево разпределение | Axial Shape Index (ASI) |
Коефициент на отклонение от максимално допустимото значение | Peaking Factor (PKF) |
Кожух | Shroud |
Колектор собствени нужди | Power Station House Load Header (PSHLH) |
Комбиниран клапан пред цилиндър ниско налягане | Combined Intermediate Valve (CIV) |
Компенсатор на обема (КО) (ВВЕР) | Pressurizer (PWR) |
Компенсационна кутия на термодвойките | Compensation Chamber Thermocouples Compensation Box (TCB) |
Компенсиращ обем при аварийно спиране на реактора | Scram Discharge Volume (BWR) (SDV) |
Комплектно разпределително устройство (КРУ) | Switchgear board (SB) Distribution Bus Bar (DBB) |
Компютърна система за управление на технологичните процеси | Process Computer System (PCS) |
Кондензат гореща пара на подгревателя | Heater Drain |
Кондензатор | Condenser |
Кондензатор на основната турбина | Main condenser |
Кондензатосборник на кондензатора | Condenser Hotwell |
Кондензатосборник на кондензатора | Hotwell |
Контрол в диапазона на източника | Source Range Monitor (SRM) |
Контрол в диапазона на източника и в междинния диапазон | Source and Intermediate Range Monitor (SIRM) |
Контрол в енергиен диапазон | Power Range Monitor (PRM) |
Контрол за наличие на свободни детайли | Loose Part Monitor |
Контрол за усредненото значение на мощността в енергиен диапазон | Average Power Range Monitor (APRM) |
Контрол на качеството | Quality Control (QC) |
Контрол на концентрацията на бора | Boron Concentration Control |
Контрол на локалната мощност в енергиен диапазон | Local Power Range Monitor (LPRM) |
Контрол на неутронния поток в широк диапазон | Wide Range Neutron Monitor (WRNM) |
Контрол на топлинната мощност на реактора | Thermal Power Monitor (TPM) |
Контрол по време на експлоатация | Inservice Inspection (ISI) |
Контролен бак на продувката | Blowdown Monitor tank |