TTMEM - Japanese to English glossary of credit insurance terms

Japanese to English glossary of credit insurance terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
保険金支払前後を問わず買主または第三者から受け取った金額	Proceeds received from the buyer or a third party, whether before or after a claim has been indemnified.
変更不能の銀行の書面であり、書類上の不一致なきことを条件として、人または企業に通常は書面を作成した銀行とは異なる銀行から一定金額を限度として支払を受ける権利を与えるもの	Unalterable obligation of a bank authorising a person or company to draw money up to a specified amount, usually a third party bank, subject to documentary compliance;
第三国危険	Third country risk
第三者への販売または商品の使用後に売主に代金を支払う義務を負いつつ受託者が商品を占有すること	Possession of goods by a consignee with the obligation to pay the supplier after the sale to a third party or when using the goods.
被保険者から買主への与信の保全のために買主または買主のために第三者が差し入れる資産または権利もしくは保証	Assets, rights or guarantees pledged as security by the buyer or by a third party on behalf of the buyer for the extension of credit by the insured to the buyer.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list