TTMEM - Japanese to English glossary of credit insurance terms

Japanese to English glossary of credit insurance terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
一定条件（通常は当該保険契約における損害率）に従い支払済み保険料の一定割合の返戻を被保険者が受けるという合意	An arrangement whereby the insured can receive back a portion of premiums paid according to certain conditions (usually dependent on the claim ratio of the policy).
保険金支払前後を問わず買主または第三者から受け取った金額	Proceeds received from the buyer or a third party, whether before or after a claim has been indemnified.
売主が代金全額を受領するまでは売主は商品の所有権を留保するという売買契約上の条件	Condition in a sales contract which reserves the right of product ownership to the seller until the seller has received full payment.
海外の買主が被保険者への支払のために外貨送金を依頼した日から被保険者が受け取るまでの期間	The period of time between when a foreign buyer applies for foreign exchange to repay its obligation to an insured and when the insured receives the fund

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list