TTMEM - Japanese to English glossary of credit insurance terms

Japanese to English glossary of credit insurance terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
保険対象の各取引について保険契約の効力の発生する日（契約日、引渡日、サービス提供日）	Beginning of taking effect of the insurance (at date of order or transaction, at date of delivery or shipment, at date of completion of performance of services) for each individual trade transaction covered under the police.
個々の買主の能力の及ばない危険またはその責任外となる危険	the risk that a country prevents the performance of a transaction;
債務者が商品引渡しや役務提供前に倒産するという信用危険および商品生産や役務提供を妨げるというような非常危険	The commercial risk of insolvency of a buyer before delivery or shipment of the goods or performance of a service, and/or the political risk of any interruption of the manufacturing of the goods or performance of a service
商品の引渡しもしくは船積みまたは役務の提供以前に買主が倒産するという信用危険。または、商品製造や役務提供を妨げる非常危険	The commercial risk of insolvency of a buyer before delivery or shipment of the goods or performance of a service, and/or the political risk of any interruption of the manufacturing of the goods or performance of a service.
商品の船積み後や役務の提供後に発生する代金不払い危険	Risk of non-payment arising after the delivery of shipment of the goods or completion of the performance of services.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list