TTMEM - Japanese to English glossary of credit insurance terms

Japanese to English glossary of credit insurance terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
保険を購入する者であり、保険契約上の全ての権利を有し義務と責任を負担する者	Party that purchases the insurance policy and assumes responsibilities and obligations under that policy.
保険を購入する者であり、保険契約上の権利を持ち義務と責任を負担する者	Party that purchases the insurance policy and assumes responsibilities and obligations under the policy.
保険契約を締結し、保険契約上の責任と義務を負担する者	Party that purchases the insurance policy and assumes responsibilities and obligations under the policy
被保険者とともに保険を購入し、特定の責任と義務を負担する者	A party, which together with the insured, purchases the insurance policy and assumes specified responsibilities and obligations.
買主の不履行による被保険者への保険金支払に際し、保険者が被保険者の地位に着き、その被保険者が有している買主に対する全ての権利および救済手段を引受けること。これらの権利や救済手段の行使により、保険者は、	Upon payment or indemnification of a claim to the insured caused by a failure of the buyer, the insurer steps into the insured's position and assumes all rights and remedies of the insured against the buyer. By executing these rights and remedies the insurer can;

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list