TTMEM - Japanese to English glossary of credit insurance terms

Japanese to English glossary of credit insurance terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
保険事故に至った可能性の高い出来事もしくは環境、または高い可能性で保険事故に至りうる出来事もしくは環境	Any events or circumstances that have lead or may lead to a deterioration of the financial situation of a buyer.
保険期間中有効であり保険者によって取消すことのできない与信限度額。ただし、格付けの低下支払遅延等のあらかじめ約定された一定の事態の発生により自動的に失効する。	Credit limits which remain valid for the duration of the policy period and cannot be cancelled by the insurer. Cover, however, may be automatically deactivated on the occurrence of certain defined events, e.g. rating downgrade, overdue payments etc.
債務者や債務者の所在する国の財務状況または信用力の低下をもたらしたまたはもたらす可能性のある事件または環境	Events or circumstances that have led or may lead to a deterioration of the financial situation or creditworthiness of a buyer.
特定の事由によって発生する契約当事者の他の当事者に対する条件付債務	A conditional obligation of one party to another, triggered by specified events

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list