| Source | Target | | bonifico bancario | bank transfer |
| cambiale tratta | bill of exchange |
| cambiale tratta | draft, bill of exchange |
| cancellazione, trasferimento a spese | write off |
| cessione di stabile organizzazione | permanent establishment transfer, branch transfer |
| conferimento azioni | contribution of shares (this is a transfer of shares for newly issued shares in a company) |
| conferimento di azienda | contribution of assets (this is a transfer of assets for newly issued shares in a company) |
| differimento dell'imposta, sospensione dell'imposta, neutralité fiscale | tax deferral, tax neutrality, tax free transaction |
| marchio di fabbrica | trade mark |
| minimo esente da trattenute | minimum exempt from withholding tax |
| operazione economica, transazione | transaction |
| operazione successiva alla data del bilancio | post balance sheet transaction |
| permuta | trade-in |
| principio di congruità dei prezzi di una transazione dal punto di vista fiscale (per contrallare se il prezzo di vendita del mercato normale è rispettato) | arm's length principle |
| sindacato | trade mark union |
| spuntare con, risalire a, confrontare con | to trace to |
| traduzione (of foreign currency) | conversion |
| traffico e spedizione (uffici) | traffic and shipping (department) |
| trafserimenti da banca a banca | interbank transfers |
| trasferimenti | transfers |
| trasferimenti tra vari conti intrattenuti presso la stessa banca | intrabank transfers |
| trasferimento/cessione ramo aziendale | transfer of a going concern, transfer of a business concern |
| trattenuta d'acconto | withholding tax |
| valore di permuta | trade in allowance |
