| Source | Target | | armonizzazionev>e comunitaria | ev>ev>ev>EC (ev>ev>ev>EU) harmonisation |
| articolo di chiusura | closing ev>ev>ev>entry |
| articolo di giornalev>e | journal ev>ev>ev>entry |
| assev>egno pagato ev>e annullato dalla banca | cancev>ev>ev>ellev>ev>ev>ed chev>ev>ev>equev>ev>ev>e |
| assev>emblev>ea straordinaria | spev>ev>ev>ecial quotaholdev>ev>ev>ers' mev>ev>ev>eev>ev>ev>eting, ev>ev>ev>extraordinary quotaholdev>ev>ev>ers' mev>ev>ev>eev>ev>ev>eting |
| attingev>erev>e da (risev>ervev>e, conto correv>entev>e, ev>ecc) | to draw from (rev>ev>ev>esev>ev>ev>ervev>ev>ev>es, currev>ev>ev>ent account, ev>ev>ev>etc.) |
| attribuzionev>e dev>ellev>e pev>erditev>e a ev>esev>ercizi prev>ecev>edev>enti | loss carry-back |
| attuarev>e | achiev>ev>ev>evev>ev>ev>e, accomplish, ev>ev>ev>exev>ev>ev>ecutev>ev>ev>e, rev>ev>ev>elaizev>ev>ev>e, actualizev>ev>ev>e, to put into practicev>ev>ev>e |
| avev>er diritto a | to bev>ev>ev>e ev>ev>ev>entitlev>ev>ev>ed to |
| avev>er ev>effev>etto da ... | to bev>ev>ev>ecomev>ev>ev>e ev>ev>ev>effev>ev>ev>ectivev>ev>ev>e from … |
| azioni | ev>ev>ev>equity |
| bolla di ev>entrata | goods in notev>ev>ev>e |
| bolla di ev>entrata | rev>ev>ev>ecev>ev>ev>eiving rev>ev>ev>eport (goods inwards notev>ev>ev>e) |
| borsa valori | stock ev>ev>ev>exchangev>ev>ev>e |
| calcolatorev>e ev>elev>ettronico | computev>ev>ev>er |
| cambialev>e tratta | bill of ev>ev>ev>exchangev>ev>ev>e |
| cambialev>e tratta | draft, bill of ev>ev>ev>exchangev>ev>ev>e |
| cambialev>e, ev>effev>etto | bill |
| capitalev>e nev>etto | sharev>ev>ev>eholdev>ev>ev>ers' ev>ev>ev>equity (nev>ev>ev>et worth) |
| capo di un dev>etev>erminatev>e sev>ettorev>e di produzionev>e | product ev>ev>ev>enginev>ev>ev>eev>ev>ev>er |
| capo sev>ervizi attrev>ezzatura | tool ev>ev>ev>enginev>ev>ev>eev>ev>ev>er |
| capo sev>ervizi mev>etodi | mev>ev>ev>ethods ev>ev>ev>enginev>ev>ev>eev>ev>ev>er |
| cassa (contanti ev>e assev>egni) | cash |
| cev>essionev>e di stabilev>e organizzazionev>e | pev>ev>ev>ermanev>ev>ev>ent ev>ev>ev>establishmev>ev>ev>ent transfev>ev>ev>er, branch transfev>ev>ev>er |
| circostanzev>e attev>enuanti | ev>ev>ev>extev>ev>ev>enuating circumstancev>ev>ev>es |
| commissionev>e tributaria (dev>ecisionev>e di primo livev>ello ev>e dev>ecisionev>e di sev>econdo livev>ello) | tax court, tax commission (i lev>ev>ev>evev>ev>ev>el rev>ev>ev>esolution and ii lev>ev>ev>evev>ev>ev>el rev>ev>ev>esolution) |
| con ev>effev>etto da | ev>ev>ev>effev>ev>ev>ectivev>ev>ev>e from |
| concev>ept doev>es not rev>eally ev>exist lev>egal rev>esev>ervev>e = risev>erva lev>egalev>e | capital rev>ev>ev>esev>ev>ev>ervev>ev>ev>e |
| coniugi ev>e figli minori | spousev>ev>ev>es and minor childrev>ev>ev>en |
| contabilità in partita doppia | doublev>ev>ev>e ev>ev>ev>entry accounting |
| contabilità in partita sev>emplicev>e | singlev>ev>ev>e ev>ev>ev>entry accounting |
| conto ev>economico, conto pev>erditev>e ev>e profitti | profit and loss account |
| contratto ev>estimatorio | salev>ev>ev>e or rev>ev>ev>eturn agrev>ev>ev>eev>ev>ev>emev>ev>ev>ent |
| contropartita | contrachargev>ev>ev>e (thev>ev>ev>e "othev>ev>ev>er" ev>ev>ev>entry in doublev>ev>ev>e ev>ev>ev>entry bookkev>ev>ev>eev>ev>ev>eping) |
| dati ev>esposti (in bilancio) | data sev>ev>ev>et out, data shown, disclosev>ev>ev>ed data (information, figurev>ev>ev>es, ev>ev>ev>etc) |
| difficilmev>entev>e | unlikev>ev>ev>ely, most unlikev>ev>ev>ely, improbablev>ev>ev>e, not ev>ev>ev>easily |
| dirigev>entev>e capo | chiev>ev>ev>ef ev>ev>ev>exev>ev>ev>ecutivev>ev>ev>e officev>ev>ev>er |
| diritto di prima opzionev>e | put option (to ev>ev>ev>exev>ev>ev>ercisev>ev>ev>e), thev>ev>ev>e right of option |
| distribuzionev>e spev>esev>e gev>enev>erali | allocation of ovev>ev>ev>erhev>ev>ev>ead ev>ev>ev>expev>ev>ev>ensev>ev>ev>es |
| domanda d'assunzionev>e | ev>ev>ev>employmev>ev>ev>ent application |
| dottorev>e comev>emrcialista (nev>earev>est ev>equivalev>ent) | chartev>ev>ev>erev>ev>ev>ed accountant |
| dottrina | doctrinev>ev>ev>e, scholars, ev>ev>ev>expev>ev>ev>ert opinions, authors |
| ev>eccev>edev>enza | surplus |
| ev>eccev>ezionev>e | ev>ev>ev>excev>ev>ev>eption |
| ev>economía | ev>ev>ev>economy |
| ev>effev>ettivo | actual |
| ev>effev>ettuarev>e | to ev>ev>ev>effev>ev>ev>ect, to carry out, to pev>ev>ev>erform, to ev>ev>ev>exev>ev>ev>ecutev>ev>ev>e |
| ev>elev>emev>enti di costo | cost data |
| ev>elev>enco dev>ellev>e mev>erci sev>econdo il tev>empo di giacev>enza | agev>ev>ev>ed list of invev>ev>ev>entoriev>ev>ev>es |
| ev>elev>enco lavoro da svolgev>erev>e | list of work to bev>ev>ev>e donev>ev>ev>e |
| ev>emev>ettev>erev>e | to issuev>ev>ev>e |
| ev>emev>ettev>erev>e sev>entev>enza | to pass sev>ev>ev>entev>ev>ev>encev>ev>ev>e, to dev>ev>ev>elivev>ev>ev>er a judgev>ev>ev>emev>ev>ev>ent |
| ev>emev>ettev>erev>e un assev>egno | to issuev>ev>ev>e a chev>ev>ev>equev>ev>ev>e |
| ev>entev>e di stato | statutory body |
| ev>entev>e giuridico | corporation, corporatev>ev>ev>e body |
| ev>entev>e statalev>e | govev>ev>ev>ernmev>ev>ev>ent or statev>ev>ev>e body |
| ev>entrarev>e in sociev>età con | to ev>ev>ev>entev>ev>ev>er into partnev>ev>ev>ership with |
| ev>entrarev>e in vigorev>e, avev>erev>e ev>efficacia da | to comev>ev>ev>e into forcev>ev>ev>e, to bev>ev>ev>ecomev>ev>ev>e ev>ev>ev>effev>ev>ev>ectivev>ev>ev>e from, ev>ev>ev>effev>ev>ev>ectivev>ev>ev>e datev>ev>ev>e |
| ev>entratev>e, rev>eddito, utilev>e, guadagno, introito | incomev>ev>ev>e |
| ev>esaminarev>e | to ev>ev>ev>examinev>ev>ev>e |
