| Source | Target | | Actuarial present value of promised retirement benefit | Актуарная дисконтированная стоимость причитающихся пенсий |
| Add value | Добавленная стоимость |
| Amortised cost of a financial asset or financial liability | Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства |
| Amortized cost of a financial asset or financial liability | Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства |
| Annual lease costs | Годовая стоимость аренды |
| Appraised value | Оценочная стоимость |
| Average cost | Средняя стоимость, средние затраты |
| Book value (carrying amount) | Балансовая стоимость (учетная стоимость) |
| Book value of a liability | Балансовая стоимость обязательства |
| Book value of an asset | Балансовая стоимость актива |
| Carrying amount (book value) | Учетная стоимость (балансовая стоимость) |
| Carrying amount | Балансовая стоимость |
| Cash surrender value | Выкупная стоимость, сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочног |
| Cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset | Стоимость актива, приобретенного в обмен на другой, отличный от первого, актив |
| Cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset | Стоимость актива, приобретенного в обмен на аналогичный актив |
| Cost of an investment | Фактическая стоимость инвестиции |
| Cost of an item of property, plant and equipment | Фактическая стоимость единицы основных средств |
| Cost of asset acquired in exchange for dissimilar asset | Стоимость актива, приобретенного в обмен на другой,отличный от первого, актив |
| Cost of goods available for sale | Фактическая стоимость товаров для продажи |
| Cost of goods purchased | Фактическая стоимость купленных товаров |
| Cost of goods sold | Фактическая стоимость проданных товаров |
| Cost | Стоимость, себестоимость, затраты |
| Current cost | Текущая стоимость, текущие затраты |
| Current recovery value | Текущая восстановительная стоимость |
| Current service cost | Стоимость текущих услуг |
| Current value | Текущая стоимость |
| Defined benefit obligation (present value of) | (дисконтированная стоимость) обязательств по пенсионному плану с установленными |
| Depreciable amount | Амортизируемая стоимость |
| Embedded value | Встроенная стоимость |
| Expected exit value | Ожидаемая конечная стоимость ("стоимость выхода") |
| Fair value | Справедливая стоимость |
| Freight costs on purchases | Стоимость транспортировки при покупке |
| Going concern value | Стоимость активов компании, основанная на допущении о непрерывности ее деятельности |
| Guaranteed residual value | Гарантированная ликвидационная стоимость |
| Historical cost | Первоначальная стоимость, фактическая стоимость приобретения |
| Market value | Рыночная стоимость |
| Net realisable value | Возможная чистая стоимость продаж |
