| Source | Target | | Amortised cost of a financial asset or financial liability | Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства |
| Amortized cost of a financial asset or financial liability | Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства |
| Available-for-sale financial assets | Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи |
| Changes in financial position | Изменения финансового положения |
| Comparable financial statements | Сопоставимая финансовая отчетность |
| Compound financial instrument | Комбинированный финансовый инструмент |
| Condensed (internal) financial reports | Сокращенная (внутренняя) финансовая отчетность |
| Consolidated financial statements | Сводная финансовая отчетность |
| Cutoff (of financial year, of reporting period) | Закрытие (финансового года, отчетного периода) |
| Depreciation derecognize (a financial instrument) | Амортизация прекратить признание (финансового инструмента) |
| Derivative financial instrument | Производные финансовые инструменты, деривативы |
| Financial asset | Финансовый актив |
| Financial asset or liability held for trading | Финансовый актив или обязательство, предназначенный для торговли |
| Financial assets and liabilities available for sale | Финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи |
| Financial forecast | Финансовый прогноз |
| Financial institution confirmation request | Запрос подтверждения из финансовой организации |
| Financial instrument | Финансовый инструмент |
| Financial liability | Финансовые обязательства |
| Financial liability | Финансовое обязательство |
| Financial period | Отчетный период |
| Financial position | Финансовое положение |
| Financial reporting | Финансовая отчетность |
| Financial statements | Финансовая отчетность |
| Financial statements assertions | Утверждения, на основе которых подготовлена финансовая отчетность |
| Group financial statements/accounts | Финансовая отчетность группы |
| Interim financial report | Промежуточная финансовая отчетность |
| Interim financial reporting/statements/information | Промежуточная финансовая отчетность/информация |
| International financial reporting standards (IFRS) | Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО) |
| Monetary financial assets and financial liabilities | Денежные финансовые активы и финансовые обязательства |
| Monetary financial instrument | Денежный финансовый инструмент |
| Monetary items (monetary assets; monetary financial assets and financial liabilities; monetary financial instruments) | Денежные статьи (денежные активы, денежные финансовые активы и финансовые обязательства; денежные финансовые инструменты) |
