Source | Target | Amortised cost of a financial asset or financial liability | Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства |
Amortized cost of a financial asset or financial liability | Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства |
Asset exchanged at a loss (at a gain) | Актив, обмененный с убытком (с прибылью) |
Asset | Актив |
Assets held by a long-term employee benefit fund | Активы фонда долгосрочного вознаграждения работников |
Assets held by a long-term employee benefit fund | Активы в распоряжении фонда долгосрочных выплат сотрудникам |
Available-for-sale financial assets | Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи |
Biological asset | Биологический актив |
Book value of an asset | Балансовая стоимость актива |
Capital asset | Капитальный (внеоборотный) актив |
Class of assets | Вид активов |
Contingent asset | Условный актив |
Control (of an asset) | Контроль над активом |
Corporate assets | Корпоративные активы |
Cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset | Стоимость актива, приобретенного в обмен на другой, отличный от первого, актив |
Cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset | Стоимость актива, приобретенного в обмен на аналогичный актив |
Cost of asset acquired in exchange for dissimilar asset | Стоимость актива, приобретенного в обмен на другой,отличный от первого, актив |
Current asset | Оборотный актив |
Deferred tax asset | Отложенные налоговые требования |
Depreciable asset | Амортизируемый актив |
Expected disposals of assets | Ожидаемое выбытие активов |
Financial asset | Финансовый актив |
Financial asset or liability held for trading | Финансовый актив или обязательство, предназначенный для торговли |
Financial assets and liabilities available for sale | Финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи |
Fixed asset | Основное средство |
Fully depreciated asset | Полностью самортизированный актив |
Grant related to assets | Субсидия, относящаяся к активам |
Grants related to assets | Субсидии, относящиеся к активам |
Group of biological assets | Группа биологических активов |
Identifiable assets and liabilities | Идентифицируемые активы и обязательства (соответствующие определенным требованиям) |
Intangible asset | Нематериальный актив |
Long-term assets and liabilities | Долгосрочные активы и обязательства |
Monetary assets | Денежные активы |
Monetary financial assets and financial liabilities | Денежные финансовые активы и финансовые обязательства |
Monetary items (monetary assets; monetary financial assets and financial liabilities; monetary financial instruments) | Денежные статьи (денежные активы, денежные финансовые активы и финансовые обязательства; денежные финансовые инструменты) |
Net assets | Чистые активы |
Net assets available for benefits | Чистые активы пенсионного плана |
Net current assets | Чистые текущие активы |