Source | Target | attività di gestione di fondi | działalność zarządzania funduszem |
dispositivo di governo societario | zasady zarządzania, ład korporacyjny |
EFAMA | EFAMA, Europejskie Stowarzyszenie Zarządzania Funduszami i Aktywami |
funzione di gestione dei rischi | funkcja zarządzania ryzykiem |
governance dei mercati finanziari | system zarządzania rynkami finansowymi |
gruppo sulla gestione e sui modelli di rischio | Grupa ds. Zarządzania Ryzykiem i Jego Modelowania |
IMSC, comitato permanente sui servizi di gestione degli investimenti, comitato permanente sul risparmio gestito | Stały Komitet ds. Usług w zakresie Zarządzania Portfelem |
mandato discrezionale | upoważnienie do uznaniowego (np. zarządzania aktywami) |
Piattaforma sulla buona governance fiscale, la pianificazione fiscale aggressiva e la doppia imposizione | Platforma na rzecz dobrego zarządzania w kwestiach podatkowych, Platforma na rzecz dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania, agresywnego planowania podatkowego i podwójnego opodatkowania |
servizio di gestione del portafoglio | usługi w zakresie zarządzania portfelem |
sistema di gestione del rischio | system zarządzania ryzykiem |
società di gestione degli attivi, società di gestione patrimoniale | spółka zarządzania aktywami |
strategia di gestione del debito | strategia zarządzania długiem |