| Source | Target | | asincronia delle scadenze, disallineamento di durata, disallineamento di scadenza | niedopasowanie terminów zapadalności |
| categoria di scadenze | klasa zapadalności |
| CMS, constant maturity swap, swap a scadenza costante | swap o stałym terminie zapadalności |
| data di scadenza, scadenza | termin wykupu, termin wymagalności, termin zapadalności |
| deposito con scadenza predeterminata | lokata o ustalonym terminie zapadalności |
| detenuto fino a scadenza | utrzymywany do upływu terminu zapadalności |
| durata iniziale, durata originaria, scadenza originaria | pierwotny termin wykupu, pierwotny termin wymagalności, pierwotny termin zapadalności |
| durata residua, vita residua | rezydualny termin zapadalności |
| fascia di scadenza | przedział zapadalności |
| maturazione, scadenza | okres zapadalności |
| metodo basato sulle fasce di scadenza | metoda terminów zapadalności |
| rischio di trasformazione delle scadenze | ryzyko transformacji terminów zapadalności |
| scadenza legale | prawny termin zapadalności |
| scadenzario | "drabinka" zapadalności |
| trasformazione delle scadenze | transformacja terminów zapadalności |
| WAM, durata media ponderata | WAM, średni ważony termin zapadalności |
