| Source | Target | | Finanziamento finalizzato all'acquisto della casa, garantito da ipoteca sull’immobile e restituito in forma rateale secondo un piano di ammortamento prestabilito. | Pożyczka przeznaczona na zakup mieszkania, zabezpieczona zastawem hipotecznym na nieruchomości i spłacana w ratach na podstawie uzgodnionego harmonogramu spłaty. |
| Mutuo chirografario | Pożyczka nie zabezpieczona |
| cartella fondiaria, obbligazione fondiaria, obbligazione ipotecaria, titolo ipotecario | hipoteczny list zastawny, obligacja zabezpieczona hipoteką |
| collateralised bond obligation | instrument typu CBO, obligacja zabezpieczona papierami wartościowymi |
| collateralised loan obligation | instrument typu CLO, obligacja zabezpieczona kredytem |
| garanzia reale | roszczenie zabezpieczone wymogiem prawa rzeczowego, wierzytelność zabezpieczona rzeczowo, zabezpieczenie na rzeczy |
| obbligazione bancaria garantita, obbligazione garantita | list zastawny, zabezpieczona obligacja |
| obbligazione di primo grado, obbligazione garantita da ipoteca di primo grado | obligacja zabezpieczona pierwszą hipoteką |
| obbligazione garantita | obligacja zabezpieczona |
| obbligazione garantita jumbo | zabezpieczona obligacja typu Jumbo |
| prestito garantito | zabezpieczona pożyczka |
