| Source | Target | | acid test, rapporto acid test | wskaźnik płynności szybkiej |
| coefficiente correttore, coefficiente correttore | wskaźnik korygujący |
| coefficiente delta, delta | wskaźnik zabezpieczenia, współczynnik delta |
| coefficiente di disallineamento | wskaźnik niedopasowania |
| coefficiente di leva finanziaria, indice di leva finanziaria | wskaźnik dźwigni |
| fattori di aggiustamento spaziale | przestrzenne wskaźniki korygujące |
| incidenza dei prestiti in sofferenza, incidenza delle posizioni deteriorate | udział kredytów zagrożonych, wskaźnik kredytów zagrożonych |
| indicatore del rischio | wskaźnik ryzyka |
| indicatore di allerta precoce, indicatore di preallerta | wskaźnik wczesnego ostrzegania |
| indicatore di povertà, indice di povertà | wskaźnik ubóstwa |
| indice del livello dei prezzi | wskaźnik poziomu cen |
| indice di copertura del finanziamento, rapporto tra prestito/valore | wskaźnik LTV, wskaźnik wartości pożyczki, współczynnik LTV, współczynnik pokrycia należności zabezpieczeniem |
| indice di indebitamento, rapporto debito/PIL, rapporto medio disavanzo-PIL | relacja długu do PKB, wskaźnik zadłużenia |
| IPCE, indice europeo dei prezzi al consumo | europejski wskaźnik cen konsumpcyjnych |
| LCR, coefficiente di copertura della liquidità | wskaźnik pokrycia płynności, wskaźnik pokrycia wypływów netto |
| NSFR, coefficiente netto di finanziamento stabile | wskaźnik stabilnego finansowania netto |
| onere fiscale | obciążenie podatkowe, wskaźnik podatkowy |
| penetrazione dei conti bancari | wskaźnik ubankowienia |
| rapporto di run-off | wskaźnik wypływów |
| rapporto prestiti/depositi, rapprorto tra prestiti e depositi | relacja kredytów do depozytów, wskaźnik kredytów do depozytów |
| rapporto prezzo su flussi di cassa, rapporto prezzo/cash-flow | wskaźnik P/CF |
| RAROC | wskaźnik RAROC, wskaźnik zwrotu z kapitału skorygowanego o ryzyko |
| tasso d'esecuzione | wskaźnik wykonania |
| tasso storico di inadempimento | historyczna stopa niewypłacalności, historyczny wskaźnik niewypłacalności |
| tempo di rotazione | stopa obrotu, wskaźnik obrotu, wskaźnik rotacji, współczynnik obrotu |
| variabile proxy del differenziale | wskaźnik zastępczy spreadu |
