| Source | Target | | capitale contingente, contingent capital | kapitał warunkowy |
| CoCo bond, convertible contingent bond | warunkowa obligacja zamienna |
| commissione condizionata | prowizja warunkowa |
| condizionalità | uwarunkowania, warunkowość |
| conferma | potwierdzenie warunków transakcji |
| conferma delle transazioni | potwierdzanie warunków transakcji |
| CRD, direttiva sui requisiti patrimoniali | CRD IV, dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie warunków dopuszczenia instytucji kredytowych do działalności oraz nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami kredytowymi i firmami inwestycyjnymi, zmieniająca dyrektywę 2002/87/WE i uchylająca dyrektywy 2006/48/WE oraz 2006/49/WE, dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych |
| credito eventuale | należność warunkowa, wierzytelność warunkowa |
| ECCL+, linea di credito soggetta a condizioni rafforzate con partecipazione parziale al rischio per i titoli sovrani | ECCL+, wspomagająca warunkowa linia kredytowa z częściowym zabezpieczeniem przed ryzykiem związanym z obligacjami państwowymi |
| esercizio di stress di tipo top-down, prova di stress di tipo top-down, stress test di tipo top down | odgórny test warunków skrajnych |
| impegni fuori bilancio | pozycje pozabilansowe, zobowiązania warunkowe |
| impegno condizionale, impegno eventuale, passività potenziali | zobowiązanie warunkowe |
| PCCL, linea di credito condizionale precauzionale | PCCL, ostrożnościowa warunkowa linia kredytowa |
| prova di macrostress | testy skrajnych warunków w skali makro |
| prova di stress | test warunków skrajnych |
| prova di stress multifattoriale | test warunków skrajnych dla ryzyka wieloczynnikowego |
| prova di stress riguardante i rischi unifattoriali | test warunków skrajnych dla pojedynczych czynników ryzyka |
| prove di stress, stress test | analiza wariantowa i szokowa, stosowanie testu warunków skrajnych |
| scenario di stress | scenariusz warunków skrajnych |
| stress test con approccio bottom up | oddolny test warunków skrajnych |
