Source | Target | Ammortamento/Piano di Ammortamento | Spłata/Harmonogram spłaty |
ammortamento calcolato sulla base di quote costanti, ammortamento lineare | amortyzacja liniowa, spłata liniowa |
CMBS, commercial mortgage-backed security | instrument zabezpieczony hipoteką na nieruchomościach przynoszących stały dochód, papier komercyjny oparty na kredytach hipotecznych, papier wartościowy zabezpieczony hipoteką na nieruchomości komercyjnej, papier wartościowy zabezpieczony spłatami komercyjnych kredytów hipotecznych |
MBS non emesso da agenzie | papier wartościowy zabezpieczony spłatami kredytów hipotecznych bez gwarancji rządowych |
MBS residenziali di prima qualità | papier wartościowy zabezpieczony spłatami mieszkaniowych kredytów hipotecznych pierwszorzędnej jakości |
MBS residenziali non di prima qualità | papier wartościowy zabezpieczony spłatami mieszkaniowych kredytów hipotecznych podrzędnej jakości |
MBS, obbligazione assistita da garanzia ipotecaria, titolo garantito da ipoteca | papier wartościowy oparty na kredycie hipotecznym, papier wartościowy zabezpieczony spłatami kredytów hipotecznych |
mutuo con preammortamento finanziario, mutuo interest-only | kredyt, którego raty obejmują wyłącznie odsetki, z odroczoną spłatą kapitału |
rimborso anticipato | przedterminowa spłata, przedterminowy wykup |
rimborso bullet, rimborso in un'unica soluzione alla scadenza | spłata jednorazowa |
riscossione delle cedole | płatność odsetek, rata odsetkowa, spłata odsetek, zapłata odsetek |
RMBS, residential mortgage-backed security, titolo garantito da ipoteche residenziali, titolo garantito da mutui ipotecari residenziali | papier wartościowy zabezpieczony hipoteką na nieruchomości mieszkalnej, papier wartościowy zabezpieczony spłatami mieszkaniowych kredytów hipotecznych |