Source | Target | amministrazione centrale, sede, sede sociale | siedziba firmy, siedziba zarządu |
apporto, azione corrispondente a conferimenti in natura, azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti, conferimento, quota sociale | akcja aportowa |
bilancio sociale | budżet socjalny |
capitale sociale | kapitał zakładowy |
ECO, sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale | ECO, Sekcja ds. Unii Gospodarczej i Walutowej oraz Spójności Gospodarczej i Społecznej |
FEIS, fondi europei per l'imprenditoria sociale | EuSEF, europejski fundusz na rzecz przedsiębiorczości społecznej |
impact investing, investimento ad impatto sociale | inwestowanie społeczne, inwestowanie zaanagażowane społecznie |
obbligazione a impatto sociale | obligacja społeczna |
rafforzamento della coesione economica e sociale | wzmacnianie spójności gospodarczej i społecznej |
regime di previdenza sociale istituito per legge, regime di sicurezza sociale obbligatorio, regime legale di sicurezza sociale | ustawowy system zabezpieczenia społecznego |
strumento europeo Progress di microfinanza, strumento europeo di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale | Europejski Instrument Mikrofinansowy na rzecz Zatrudnienia i Włączenia Społecznego, europejski instrument mikrofinansowy Progress |
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale", vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale | wiceprzewodniczący do spraw euro i dialogu społecznego |