Source | Target | bilancia corrente, partite correnti, partite correnti delle bilance dei pagamenti | saldo obrotów bieżących |
bilancio dei conti, saldo dei conti | bilans kont |
bilancio di verifica, bilancio di verificazione | zestawienie obrotów i sald |
cassa, disponibilità liquide, esistenza di cassa, saldi monetari liquidi | gotówka do dyspozycji, gotówka w kasie, środki pieniężne, środki pieniężne w kasie |
disponibilità bancaria, saldo bancario, saldo creditore, saldo di conto corrente | saldo rachunku bankowego |
pagamento a saldo, saldo | płatność salda końcowego |
regolamento differenziale, saldo in contanti | rozrachunek pieniężny |
riconciliazione elettronica | elektroniczne uzgadnianie sald |
saldo | kwota pozostająca do spłaty, saldo, zaległa kwota |
saldo attivo di bilancio | nadwyżka budżetowa |
saldo di bilancio | saldo budżetowe, saldo budżetu |
saldo di bilancio corretto per il ciclo | saldo strukturalne, saldo w ujęciu uwzględniającym zmiany cykliczne |
saldo di bilancio strutturale, saldo strutturale | saldo strukturalne |
saldo in essere, saldo scoperto | saldo należności, saldo pozostające do zapłaty |
saldo in tesoreria | saldo gotówkowe |
saldo negativo, tasso dei sinistri | współczynnik szkodowości |
saldo primario | saldo pierwotne, wynik pierwotny |