| Source | Target | | borsa, borsa valori | giełda, giełda papierów wartościowych, rynek akcji |
| integrazione dei mercati bancari, mercato bancario integrato | zintegrowany rynek bankowy |
| mercati a pronti, mercati per contanti | rynek gotówkowy, rynek kasowy |
| mercato a pronti, mercato del disponibile | rynek kasowy |
| mercato azionario, mercato mobiliare | rynek akcji |
| mercato commerciale, mercato regolamentato, mercato ufficiale | rynek regulowany |
| mercato comunitario, mercato della Comunità | rynek Wspólnoty |
| mercato contendibile | rynek sporny |
| mercato creditizio, mercato del credito | rynek kredytowy |
| mercato degli strumenti di debito, mercato dei crediti, mercato del debito | rynek długu |
| mercato dei cambi, mercato valutario | rynek walutowy |
| mercato dei capitali | rynek finansowy |
| mercato dei capitali di rischio | rynek venture capital, rynek wysokiego ryzyka |
| mercato dei contratti derivati, mercato dei derivati, mercato derivativo | rynek instrumentów pochodnych |
| mercato dei contratti di vendita con patto di riacquisto, mercato pronti contro termine | rynek odkupu |
| mercato dei derivati | rynek instrumentów pochodnych |
| mercato dei derivati OTC, mercato dei derivati over the counter | pozagiełdowy rynek instrumentów pochodnych |
| mercato dei metalli preziosi, mercato dell'oro | rynek kruszców |
| mercato dei prodotti di base, mercato dei prodotti primari | rynek towarowy |
| mercato dei titoli sovrani, mercato delle obbligazioni sovrane | rynek obligacji państwowych |
| mercato del credito all'ingrosso | hurtowy rynek kredytowy |
| mercato del post-trading, mercato della post-negoziazione | rynek rozliczania i rozrachunku transakcji |
| mercato della cartolarizzazione, mercato delle cartolarizzazioni | rynek sekurytyzacji |
| mercato delle garanzie collaterali | rynek zabezpieczeń |
| mercato delle nuove emissioni, mercato primario | rynek pierwotny |
| mercato delle obbligazioni, mercato obbligazionario | rynek obligacji |
| mercato delle operazioni per consegna differita | rynek terminowy |
| mercato estero | rynek zagraniczny |
| mercato finanziario integrato | zintegrowany rynek finansowy |
| mercato idoneo per spessore, mercato spesso | głęboki rynek |
| mercato idoneo per trasparenza | przejrzysty rynek |
| mercato illiquido, mercato non liquido | niepłynny rynek, wąski rynek |
| mercato interbancario | rynek międzybankowy |
| mercato interbancario dei depositi | rynek terminowy |
| mercato liquido | płynny rynek |
| mercato OTC, mercato fuori-borsa, mercato non regolamentato, mercato over the counter | rynek pozagiełdowy, rynek równoległy |
| mercato secondario | rynek wtórny |
| operazione di vendita fittizia di titoli | "przepuszczenie przez rynek" |
| prezzo di collocamento | cena wprowadzenia na rynek |
