Source | Target | accordo di riassicurazione passiva | umowa reasekuracji biernej |
broker di riassicurazione | broker reasekuracyjny |
compagnia di riassicurazione, impresa di riassicurazione | zakład reasekuracji |
compagnia di riassicurazione, riassicuratore | reasekurator |
contratto di riassicurazione | umowa reasekuracji |
direttiva 2009/138/CE in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione, solvibilità II | Solvency II, Wypłacalność II |
importi recuperabili da contratti di riassicurazione, importi recuperabili da riassicurazione | kwoty należne z tytułu reasekuracji |
impresa di riassicurazione nazionale | zakład reasekuracji z danego państwa |
obbligazione di riassicurazione malattia | reasekuracyjne zobowiązanie zdrowotne |
riassicurazione | działalność reasekuracyjna, reasekuracja |
riassicurazione in eccesso sinistri, trattato per eccesso di sinistro | reasekuracja nadwyżki szkód |
riassicurazione malattia | reasekuracja ubezpieczeń zdrowotnych |
riassicurazione non proporzionale, riassicurazione per eccedente | reasekuracja nieproporcjonalna |
riassicurazione proporzionale | reasekuracja proporcjonalna |
riassicurazione stop loss | reasekuracja nadwyżki szkodowości |
rischio di catastrofe per la riassicurazione non proporzionale danni ai beni | ryzyko katastrof dla reasekuracji nieproporcjonalnej ubezpieczenia mienia |
ristorni e partecipazioni agli utili, al netto della riassicurazione | premie i rabaty na udziale własnym |