| Source | Target | | accantonamento dinamico, accantonamento dinamico di capitale, accantonamento per il futuro | dynamiczne ustalanie rezerw |
| accantonamento generico | rezerwy ogólne |
| accantonamento per perdite su crediti | rezerwa na straty kredytowe, rezerwa na straty z tytułu pożyczek |
| accantonamento specifico | rezerwy szczególne |
| aggregato soggetto a riserva | podstawa naliczania rezerwy |
| aliquota di riserva, coefficiente di riserva | stopa rezerwy |
| attività di riserva | aktywa rezerwowe |
| conto di riserva | rachunek rezerwy |
| differenza negativa del valore di riscatto, flusso di cassa negativo derivante dal riscatto | ujemna różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych |
| flusso di cassa derivante dal riscatto | różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych |
| flusso di cassa positivo derivante dal riscatto | dodatnia różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych |
| fondo per trattamento di quiescenza | rezerwa na świadczenia emerytalne |
| franchigia | kwota pomniejszenia rezerwy |
| mobilizzazione della riserva obbligatoria | rezerwa uśredniona |
| moneta di riserva, valuta di riserva, valuta pregiata | waluta rezerwowa |
| politica di accantonamento | polityka banku dotycząca ustalania rezerw |
| rapporto di run-off delle riserve | współczynnik wypływu rezerw |
| regola sussidiaria | klauzula rezerwowa |
| ricapitalizzazione | kapitalizacja rezerw, rekapitalizacja |
| rischio di riservazione | ryzyko rezerw |
| rischio di riservazione | ryzyko związane z tworzeniem rezerw |
| rischio di riservazione per l'assicurazione malattia | ryzyko rezerw w ubezpieczeniach zdrowotnych |
| rischio di riservazione per l'assicurazione non vita | ryzyko rezerw w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie |
| rischiodi tariffazione e di riservazione per l'assicurazione malattia | ryzyko składki i rezerw w ubezpieczeniach zdrowotnych |
| riserva anticiclica, riserva di capitale anticiclica | bufor antycykliczny, rezerwa antycykliczna |
| riserva di riconciliazione | rezerwa uzgodnieniowa |
| riserva monetaria | rezerwa pieniężna |
| riserva per aiuti urgenti, riserva per gli aiuti d'urgenza | rezerwa na pomoc nadzwyczajną |
| riserva per imprevisti, riserva rischi | rezerwa na nieprzewidziane wydatki |
| riserva per premi non acquisiti | rezerwa składek |
| riserva per ristorni e partecipazioni agli utili | rezerwa na premie i rabaty dla ubezpieczonych |
| riserva per sinistri, riserva sinistri | rezerwa na niewypłacone odszkodowania i świadczenia |
| riserva premi | rezerwa składek |
| riserva statutaria | statutowy kapital rezerwowy |
| riserva tecnica | rezerwa techniczna |
| riserve | środki rezerwy obowiązkowej |
| riserve contabili | rezerwa księgowa |
| riserve minime obbligatorie, riserve obbligatorie | rezerwa obowiązkowa |
| riserve tecniche | rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe |
| riserve ufficiali estere | oficjalne rezerwy walutowe |
| riserve valutarie | rezerwa walutowa |
| riserve, riserve di liquidità | rezerwy |
