| Source | Target | | Accordo fra 2 o più parti, in genere riguardante una prestazione. | Umowa pomiędzy 2 stronami lub większą liczbą stron, dotycząca zazwyczaj określonego świadczenia. |
| Documenti che attestano il diritto a ricevere una determinata prestazione. Ne sono un tipico esempio l'assegno e la cambiale, ma anche i titoli di Stato e le azioni ordinarie. | Dokumenty poświadczające prawo do określonego świadczenia. Typowymi przykładami są czek i weksel, ale również państwowe papiery wartościowe i akcje zwykłe. |
| datio in solutum, dazione in pagamento, pagamento in natura, prestazione in luogo dell'adempimento | datio in solutum, świadczenie w miejsce wykonania |
| destinatario del servizio, destinatario della prestazione, destinatario della prestazione di servizi | usługobiorca |
| erogazione di servizi, fornitura di servizi, prestazione di servizi | świadczenie usług |
| luogo di una prestazione di servizi | miejsce świadczenia usług |
| piani di pensionamento di assegni definiti, regime a prestazione definita | program o zdefiniowanym świadczeniu |
| prestazione economica, risultato economico | wynik ekonomiczny, wynik gospodarczy |
| prestazione in denaro | świadczenie pieniężne |
| prestazione pensionistica | świadczenie emerytalne |
| società cooperativa per la prestazione di garanzie, società di mutua garanzia | towarzystwo gwarancji wzajemnych |
