| Source | Target | | Bancario | Pracownik banku |
| Lavoratore dipendente presso una banca. | Pracownik zatrudniony w banku. |
| Datore di lavoro | Pracodawca |
| Forma di previdenza istituita per erogare prestazioni previdenziali a un gruppo di persone accomunate da un rapporto di lavoro o dall'appartenenza a una categoria professionale. | Forma ubezpieczenia społecznego, która ma na celu wypłatę świadczeń grupie osób połączonych przez stosunek pracy lub przynależących do określonej kategorii zawodowej. |
| acquisizione mediante indebitamento finanziario da parte di dipendenti | lewarowany wykup pracowniczy |
| assicurazione di risarcimento dei lavoratori | ubezpieczenie pracownicze |
| Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali, EIOPA | EIOPA, Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych |
| Cassa pensione degli impiegati del settore privato, cassa pensioni degli impiegati del settore privato | CPEP, Fundusz Emerytalny Pracowników Sektora Prywatnego |
| CEIOPS, comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali | CEIOPS, Komitet Europejskich Inspektorów ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych, Komitet Europejskich Organów Nadzoru ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych |
| Comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali | Europejski Komitet ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych |
| costo nominale del lavoro per unità di prodotto | nominalny jednostkowy koszt pracy |
| costo unitario del lavoro in termini reali | realny jednostkowy koszt pracy |
| EPAP, ente pensionistico aziendale o professionale | IORP, instytucja pracowniczych programów emerytalnych |
| flusso nel mercato del lavoro | przepływ na rynku pracy |
| gruppo delle parti interessate nel settore dei fondi pensionistici aziendali e professionali | Grupa Interesariuszy z Sektora Pracowniczych Programów Emerytalnych |
| inabilità al lavoro, inattitudine al lavoro, incapacità al lavoro, incapacità lavorativa | niezdolność do pracy |
| obbligazione di assicurazione di risarcimento dei lavoratori | zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń pracowniczych |
| pensioni aziendali e professionali, schemi pensionistici aziendali e professionali | pracowniczy program emerytalny |
| piano di lavoro del collegio | plan pracy kolegium |
| reddito da lavoro autonomo | dochód z pracy |
| regime pensionistico professionale, regime professionale | pracowniczy program emerytalny |
| Regole per l'organizzazione dei lavori dei vertici euro | zasady organizacji prac na szczytach strefy euro |
| responsabile del controllodi conformità, responsabile per la funzione di controllo della conformità | pracownik ds. zgodności z prawem |
| rigidità del mercato del lavoro | sztywności na rynku pracy, sztywność rynku pracy |
| rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia | ryzyko niezdolności do pracy-zachorowalności |
| sottomodulo del rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia | podmoduł ryzyka niezdolności do pracy-zachorowalności w ubezpieczeniach zdrowotnych |
| vicepresidente responsabile per il portafoglio "Occupazione, crescita, investimenti e competitività", vicepresidente responsabile per l'occupazione, la crescita, gli investimenti e la competitività | wiceprzewodniczący do spraw miejsc pracy, wzrostu, inwestycji i konkurencyjności |
