| Source | Target | | analisi dei flussi di cassa scontati, discounted cash flow analysis, metodo Dcf, metodo dei flussi di cassa attualizzati | metoda DCF, metoda zdyskontowanych przepływów pieniężnych |
| approccio della trasparenza, metodo look-through | kryterium przełamania osobowości prawnej, metoda oparta na ocenie ze względu na pierwotne ryzyko |
| approccio fondato sugli impegni, metodo degli impegni | metoda zaangażowania |
| ASA, metodo standardizzatoalternativo | alternatywna metoda standardowa |
| CEM, metodo del valore corrente, metodo dell'esposizione corrente | metoda bieżącej ekspozycji |
| cost-plus method, metodo "cost-plus", metodo dei costi maggiorati, metodo del "costo maggiorato" | metoda koszt plus |
| IMM, metodo dei modelli interni | IMM, metoda modeli wewnętrznych |
| metodo alternativo di valutazione | alternatywna metoda wyceny |
| metodoavanzato di misurazione | metoda zaawansowanego pomiaru, zaawansowana metoda pomiaru |
| metodo basato sulle fasce di scadenza | metoda terminów zapadalności |
| metodo del costo ammortizzato | metoda kosztu zamortyzowanego |
| metodo della deduzione e dell'aggregazione | metoda odliczeń i agregacji |
| metodo dell'arrotondamento | metoda zaokrąglania |
| metodo dell'esposizione originaria | metoda wyceny pierwotnej ekspozycji, metody wyceny pierwotnej wartości ekspozycji |
| metodo di simulazione | metoda symulacyjna |
| metodo di valutazione | metoda wyceny |
| metodo IRB avanzato, metodo avanzato fondato sui rating interni | zaawansowana metoda IRB, zaawansowana metoda wewnęrznych ratingów |
| metodo IRB di base, metodo di base fondato sui rating interni | podstawowa metoda IRB |
| metodo IRB, metodo del rating interno | metoda IRB, metoda wewnętrznych ratingów |
| metodo standard, metodo standard per il rischio di credito, metodo standardizzato per il rischio di credito | metoda standardowa |
| metodo standardizzato di analisi dei dati storica | standardowa metoda historyczna |
| MS, metodo standardizzato | metoda standardowa |
| nexus approach | metoda wydatkowa, podejście do metody wydatkowej |
| non-IMM | nieobjęty metodą modeli wewnętrznych |
| regime di contabilità di cassa, sistema di contabilità per cassa | metoda kasowa |
| requisito patrimoniale ponderato in base al rischio | wymóg kapitałowy liczony metodą ważenia ryzyk, wymóg kapitałowy ważony ryzykiem |
| un'eventuale politica comune dei prezzi deve essere basata su metodi di calcolo uniformi | wspólna polityka cenowa powinna się opierać na jednolitych metodach kalkulacji |
