Source | Target | membro compensatore inadempiente | członek rozliczający niewykonujący zobowiązania |
membro compensatore non inadempiente | członek rozliczający wykonujący zobowiązanie |
membro del gruppo | członek grupy |
membro della stanza di compensazione | członek rozliczający, uczestnik rozliczający |
residente di un stato membro | rezydent państwa członkowskiego |
società di partecipazione finanziaria madre in uno Stato membro | dominująca finansowa spółka holdingowa z państwa członkowskiego, dominująca finansowa spółka holdingowa z siedzibą w państwie członkowskim |
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro | dominująca finansowa spółka holdingowa o działalności mieszanej z państwa członkowskiego |
Stato membro dell'impegno | państwo członkowskie zobowiązania |
Stato membro dello stabilimento | państwo członkowskie prowadzenia przedsiębiorstwa |
Stato membro di partenza | państwo członkowskie wyjścia |
Stato membro d'identificazione | państwo członkowskie identyfikacji |
Stato membro d'origine | macierzyste państwo członkowskie, państwo członkowskie pochodzenia, państwo członkowskie siedziby, rodzime państwo członkowskie |
Stato membro non appartenente alla zona euro | państwo członkowskie niebędące członkiem strefy euro, państwo członkowskie spoza strefy euro |
Stato membro ospitante | przyjmujące państwo członkowskie |
Stato membro partecipante | uczestniczące państwoczłonkowskie |