| Source | Target | | Monete e banconote aventi corso legale in una determinata nazione. | Monety i banknoty będące w legalnym obiegu w danym kraju. |
| aiuto legato | pomoc wiązana |
| avente corso legale | są prawnym środkiem płatniczym |
| Convenzione sulla legge applicabile a taluni diritti su titoli detenuti presso un intermediario | Konwencja haska w sprawie prawa właściwego dla niektórych praw dotyczących papierów wartościowych zapisanych na rachunku w instytucji pośredniczącej |
| evento che legittima l'escussione, evento determinante l'escussione della garanzia | zdarzenie uprawniające do egzekwowania |
| far leg, gamba finale, scambio alla scadenza | pozycja dalsza |
| gamba a pronti, gamba iniziale, near leg | pozycja bliska |
| interesse legale | interes prawny |
| legge Dodd-Frank | ustawa Franka-Dodda |
| legge FACTA, legge sugli adempimenti fiscali dei conti esteri | FATCA, ustawa o wypełnianiu obowiązków podatkowych w stosunku do rachunków posiadanych za granicą |
| legge per la prevenzione e repressione delle attività di riciclaggio | Ustawa o zapobieganiu i zwalczaniu działalności związanej z praniem pieniędzy |
| moneta a corso legale, moneta legale, titolo fiduciario | prawny środek płatniczy |
| obbligazione indicizzata all'inflazione, obbligazione legata all'inflazione | obligacja indeksowana inflacją |
| regime di previdenza sociale istituito per legge, regime di sicurezza sociale obbligatorio, regime legale di sicurezza sociale | ustawowy system zabezpieczenia społecznego |
| risoluzione non legislativa | rezolucja nielegislacyjna |
| scadenza legale | prawny termin zapadalności |
| sistema di garanzia dei depositi istituito per legge | ustawowy system gwarantowania depozytów |
| stretti legami | bliskie powiązania |
| stretto legame | bliskie powiązanie, ścisłe powiązanie |
