| Source | Target | | Somma di denaro accreditata in banca, in genere su un libretto di deposito. | Kwota pieniężna złożona w banku, z reguły na książeczce oszczędnościowej. |
| Finanziamento con il quale la Banca concede in prestito una somma di denaro. La somma deve essere restituita con rate periodiche corrispondendo gli interessi maturati. | Finansowanie, w ramach którego Bank pożycza określoną kwotę pieniędzy. Kwota ta jest spłacana w terminowych ratach wraz z naliczonymi odsetkami. |
| Finanziamento con il quale la Banca concede in prestito una somma di denaro per l'acquisto di beni o servizi. La somma finanziata deve essere restituita con rate periodiche corrispondendo gli interessi maturati. | Finansowanie, w ramach którego Bank udziela pożyczki na określona kwotę pieniężną przeznaczoną na zakup dóbr lub usług. Finansowana kwota musi być spłacona w terminowych ratach wraz z naliczonymi odsetkami. |
| Somma di denaro prelevata alla fonte a titolo d’imposta. | Kwota pieniężna pobrana tytułem potrącenia podatku u źródła |
| ammontare calcolato forfettariamente, ammontare forfettario | standardowa kwota |
| ammontare nozionale, importo figurativo | kwota referencyjna, wartość nominalna |
| capitale e interessi, montante | kwota główna i odsetki |
| franchigia | kwota pomniejszenia rezerwy |
| IC-Adesione, importo compensativo "adesione" | kwota wyrównawcza z tytułu przystąpienia |
| importo dei dazi | kwota należności celnych |
| importo delle perdite attese | kwota oczekiwanej straty |
| importo dell'esposizione ponderato per il rischio | kwota ekspozycji ważonej ryzykiem |
| importo di riferimento finanziario | finansowa kwota odniesienia |
| importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento | kwota przeliczeniowa zobowiązania referencyjnego na swapy |
| importo impegnato | kwota zaangażowana |
| importo minimo assegnato | minimalna kwota przydziału |
| importo minimo dell'esposizione ponderato per il rischio | minimalna kwota ekspozycji ważonej ryzykiem |
| importo nominale | kwota nominalna |
| importo transattivo | kwota transakcyjna |
| quota relativa | kwota udziałowa |
| saldo | kwota pozostająca do spłaty, saldo, zaległa kwota |
