Source | Target | CLN, credit linked note | obligacja powiązana z ryzykiem kredytowym, papier dłużny indeksowany do zdarzeń kredytowych |
CRD, direttiva sui requisiti patrimoniali | CRD IV, dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie warunków dopuszczenia instytucji kredytowych do działalności oraz nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami kredytowymi i firmami inwestycyjnymi, zmieniająca dyrektywę 2002/87/WE i uchylająca dyrektywy 2006/48/WE oraz 2006/49/WE, dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych |
credit spread, scarto creditore, spread creditore | marża kredytowa, spread kredytowy |
derivato di credito, derivato su crediti | derywat kredytowy, kredytowy instrument pochodny |
derivato su crediti single-name | jednopodmiotowy kredytowy instrument pochodny |
DFP, Direttiva 89/299/CEE del Consiglio concernente i fondi propri degli enti creditizi, direttiva concernente ifondi propri | Dyrektywa Rady 89/299/EWG z dnia 17 kwietnia 1989 r. w sprawie funduszy własnych instytucji kredytowych |
Direttiva 2006/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi (rifusione) | dyrektywa 2006/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie adekwatności kapitałowej firm inwestycyjnych i instytucji kredytowych (wersja przeredagowana), dyrektywa w sprawie adekwatności kapitałowej |
direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro di risanamento e risoluzione degli enti creditizi e delle imprese di investimento e che modifica la direttiva 82/891/CEE del Consiglio, e le direttive 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE E 2013/36/UE e i regolamenti (UE) n. 1093/2010 e (UE) n. 648/2012, del Parlamento europeo e del Consiglio, direttiva sul risanamento e la risoluzione delle banche | dyrektywa ustanawiająca ramy na potrzeby prowadzenia działań naprawczych oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, dyrektywa w sprawie naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków |
flusso di credito | przepływ kredytowy |
frode con carta di credito, indebito utilizzo di carte di credito | oszustwo związane z kartami kredytowymi |
mercato creditizio, mercato del credito | rynek kredytowy |
mercato del credito all'ingrosso | hurtowy rynek kredytowy |
rating del credito, valutazione del merito di credito | ocena kredytowa, rating, rating kredytowy |
rating non sollecitato | niezamówiony rating kredytowy |
rating privato | prywatny rating kredytowy |
rating sollecitato, valutazione del merito di credito richiesta | ocena kredytowa dokonywana na zlecenie, zamówiony rating kredytowy |
regime autorizzato di garanzia del credito | program gwarancji kredytowych |
regime di finanziamenti facili, regime di prestiti agevolati | uproszczony system kredytowy |
requisito per la sottoscrizione | standard zawierania umów kredytowych |
ristrutturazione onerosa del credito | awaryjna restrukturyzacja zobowiązań kredytowych |
Strumento di garanzia dei prestiti per i progetti della rete transeuropea dei trasporti | LGTT, instrument gwarancji kredytowych dla projektów TEN-T |