Source | Target | Certificato di Credito del Tesoro: titolo di Stato a medio-lungo termine. | Skrypt dłużny Skarbu Państwa: średnioterminowe papiery wartościowe Skarbu Państwa |
ABCP conduit, asset backed commercial paper conduit | spółka do celów programu ABCP, spółka do celów programu emisji papierów dłużnych przedsiębiorstw zabezpieczonych aktywami |
ABCP, carta commerciale garantita da attività reali e finanziarie, cartolarizzazione di carta commerciale, commercial paper garantito da attività | ABCP, krótkoterminowy papier dłużny zabezpieczony aktywami, papier dłużny przedsiębiorstw zabezpieczony aktywami |
carta commerciale, commercial paper | papier dłużny przedsiębiorstw |
CDO, collateralized debt obligation, titolo obbligazionario garantito | CDO, instrument typu CDO, zabezpieczony dłużny instrument finansowy, zabezpieczony papier dłużny |
CLN, credit linked note | obligacja powiązana z ryzykiem kredytowym, papier dłużny indeksowany do zdarzeń kredytowych |
CP, carta commerciale, commercial paper | komercyjny papier dłużny, papier komercyjny |
debito ordinario, obbligazione, obbligazione classica, obbligazione convenzionale, obbligazione ordinaria, obbligazione «plain vanilla» | obligacja prosta, obligacja zwykła, prosty instrument dłużny |
debito strutturato, titolo di debito strutturato | strukturyzowany instrument dłużny |
diritti degli obbligazionisti | prawa posiadaczy dłużnych papierów wartościowych |
obbligazione | obligacja, skrypt dłużny |
obbligazione convertibile | obligacja zamienna, zamienny dłużny papier wartościowy |
obbligazione permutabile | instrument dłużny zamienny na akcje, obligacja zamienna, wymienny dłużny papier wartościowy |
obbligazione strutturata | pochodny instrument finansowy, sekurytyzowany skrypt dłużny, strukturyzowany papier wartościowy |
pagherò, pagherò cambiario, vaglia cambiario | skrypt dłużny, weksel zwykły |
strumento debitorio, strumento di debito, titolo di credito, titolo di debito | dłużny papier wartościowy, instrument dłużny, papier dłużny |
strumento del mercato del capitale di debito | instrument dłużny emitowany na rynku kapitałowym |
titolo bancario a breve termine, titolo di credito bancario a breve termine | krótkoterminowy papier dłużny banku |
titolo breve | krótkoterminowy dłużny papier wartościowy |
titolo di credito bancario | papier dłużny banku |
titolo di debito subordinato irredimibile, titolo di debito subordinato perpetuo | bezterminowy podporządkowany instrument dłużny |