Source | Target | autorità di risoluzione a livello di gruppo | grupowy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji |
autorità di risoluzione, autorità nazionale di risoluzione | organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji |
CCFS, Comitato ACP-CE di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo, comitato di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo | Komitet Współpracy na rzecz Finansowania Rozwoju, Komitet ds. Współpracy Finansowej na Rzecz Rozwoju AKP-UE |
CCRP, Comitato consultivo delle risorse proprie | Komitet Doradczy ds. Zasobów Własnych |
CEIOPS, comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali | CEIOPS, Komitet Europejskich Inspektorów ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych, Komitet Europejskich Organów Nadzoru ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych |
cellula di crisi finanziaria | komórka ds. kryzysu finansowego |
CERS, Comitato europeo per il rischio sistemico, Consiglio europeo per i rischi sistemici, Consiglio europeo per il rischio sistemico, ESRC | ERRS, Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego |
CFATF, GAFIC, Task force "Azione finanziaria" dei Caraibi | Grupa Specjalna dla Karaibów ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy |
COCOLAF, comitato consultivo per il coordinamento della lotta contro le frodi | Komitet Doradczy ds. Koordynacji w zakresie Nadużyć Finansowych |
collegio di risoluzione | kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji |
collegio europeo di risoluzione | europejskie kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji |
Comitato congiunto corpi | JHC, Wspólny Komitet ds. Ubezpieczeń Kadłubowych |
Comitato dei rischi | Komisja ds. ryzyka |
Comitato della bilancia dei pagamenti | Komitet ds. Bilansu Płatniczego |
Comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti | Komitet ds. Statystyki Walutowej, Finansowej i Bilansu Płatniczego |
Comitato dell'imposta sul valore aggiunto, comitato IVA | Komitet ds. VAT, komitet doradczy ds. podatku od wartości dodanej |
Comitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite | Komitet Kontaktowy ds. Prania Pieniędzy |
Comitato di esperti selezionati per la valutazione delle misure antiriciclaggio del denaro, Moneyval | Komitet Ekspertów ds. Oceny Środków Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy i Finansowaniu Terroryzmu, MONEYVAL |
Comitato di risoluzione unico, Comitato unico di risoluzione delle crisi, SRB | Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji, SRB |
Comitato di sorveglianza sulla regolamentazione per il sistema internazionale di identificazione dei soggetti giuridici | Komitet Nadzoru Regulacyjnego ds. LEI |
Comitato d'interpretazione delle norme internazionali d'informazione finanziaria, IFRIC | KIMSF, Komitet ds. Interpretacji Międzynarodowej Sprawozdawczości Finansowej |
Comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali | Europejski Komitet ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych |
Comitato in materia di prevenzione del riciclaggio dei proventi di attività criminose e del finanziamento del terrorismo | Komitet ds. Zapobiegania Praniu Pieniędzy i Finansowaniu Terroryzmu |
Comitato nazionale per la competitività | Krajowa rada ds. konkurencyjności |
Comitato per i conglomerati finanziari | Komitet ds. Konglomeratów Finansowych |
Comitato per le remunerazioni | Komisja ds. wynagrodzeń |
commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio | komisarz ds. programowania finansowego i budżetu |
Consiglio "Bilancio" | Rada ds. Budżetu |
Consiglio europeo per i pagamenti, EPC | EPC, Europejska Rada ds. Płatności |
CSPR, Comitato sui sistemi di pagamento e regolamento delle banche centrali dei paesi del Gruppo dei Dieci | Komitet ds. Systemów Płatności i Rozrachunku |
DG Affari economici e finanziari, direzione generale degli Affari economici e finanziari | DG ds. Gospodarczych i Finansowych, Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych |
DG Stabilità finanziaria, servizi finanziari e Unione dei mercati dei capitali, direzione generale della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell'Unione dei mercati dei capitali | DG ds. Stabilności Finansowej, Usług Finansowych i Unii Rynków Kapitałowych, Dyrekcja Generalna ds. Stabilności Finansowej, Usług Finansowych i Unii Rynków Kapitałowych |
direttore amministrativo e finanziario, direttore finanziario | dyrektor ds. finansowych |
direttore generale della DG Bilanci | Dyrektor Generalny ds. Budżetu |
DSI, direttiva relativa ai servizi di investimento | dyrektywa w sprawie usług inwestycyjnych |
DSP, diritto speciale di prelievo | SDR, specjalne prawo ciągnienia |
DSRP, PRSP, documento strategico di riduzione della povertà | PRSP, dokument strategiczny dotyczący ograniczania ubóstwa |
ECO, sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale | ECO, Sekcja ds. Unii Gospodarczej i Walutowej oraz Spójności Gospodarczej i Społecznej |
EGIF, gruppo di esperti sugli investimenti e i flussi finanziari | EGIF, Grupa Ekspertów ds. Inwestycji i Przepływów Finansowych |
ESME, Gruppo di esperti dei mercati europei dei valori mobiliari | ESME, Grupa Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych |
Eurosif, Forum Europeo per gli investimenti sostenibili e responsabili | EUROSIF, Europejskie Forum ds. Zrównoważonego Inwestowania |
Forum congiunto dell'UE sui prezzi di trasferimento nel settore della tassazione delle imprese, Forum congiunto sui prezzi di trasferimento, JTPF | Wspólne Forum UE ds. Cen Transferowych |
funzione di controllo della conformità | funkcja zgodności z przepisami, komórka ds. nadzoru zgodności z prawem |
GAFI, GAFI, Gruppo di azione finanziaria internazionale, Task Force "Azione finanziaria" | FATF, Grupa Specjalna ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy |
GAFISUD, Gruppo di azione finanziaria del Sud America contro il riciclaggio di denaro | Grupa Specjalna dla Ameryki Południowej ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy |
Gruppo "Codice di condotta (Tassazione delle imprese)" | Grupa ds. Kodeksu Postępowania (opodatkowanie działalności gospodarczej) |
Gruppo "Servizi finanziari" (Gestori di fondi di investimento alternativi) | Grupa Robocza ds. Usług Finansowych (zarządzający alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi) |
Gruppo "Servizi finanziari" (Prospetto) | Grupa Robocza ds. Usług Finansowych (prospekt emisyjny) |
Gruppo "Servizi Finanziari" (Riciclaggio di denaro) | Grupa Robocza ds. Usług Finansowych (pranie pieniędzy) |
Gruppo "Servizi finanziari" (Vigilanza finanziaria) | Grupa Robocza ds. Usług Finansowych (nadzór finansowy) |
Gruppo "Servizi Finanziari"(Requisiti patrimoniali) | Grupa Robocza ds. Usług Finansowych (wymogi kapitałowe) |
gruppo ad hoc "Meccanismo di vigilanza bancaria" | grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu nadzoru bankowego |
gruppo ad hoc "Rafforzamento dell'Unione bancaria" | grupa robocza ad hoc ds. wzmocnienia unii bankowej |
Gruppo Asia-Pacifico della Task Force "Azione finanziaria" contro il riciclaggio | Grupa Azji i Pacyfiku ds. Prania Pieniędzy (APG) |
Gruppo dei direttori delle Zecche della Comunità europea, Gruppo di lavoro dei direttori delle Zecche di Stato, MDWG | Grupa Robocza Dyrektorów Mennic, Grupa Robocza Dyrektorów Mennic ds. Monet Euro |
gruppo dell'autorità di regolamentazione sui derivati OTC | Grupa Organów Regulacyjnych ds. Instrumentów Pochodnych Będących Przedmiotem Obrotu Poza Rynkiem Regulowanym, Grupa Organów Regulacyjnych ds. Instrumentów Pochodnych OTC |
gruppo di esperti ad alto livello sulla vigilanza finanziaria nell'Unione europea | grupa wysokiego szczebla ds. nadzoru finansowego |
Gruppo di esperti in materia di riciclaggio di denaro | Nieformalna Grupa Ekspertów ds. Prania Pieniędzy |
Gruppo di esperti sulla mobilità dei clienti in materia di conti bancari | grupa ekspertów ds. mobilności klientów w zakresie rachunków bankowych |
gruppo di esperti sulla tassazione dell'economia digitale | grupa ekspertów ds. opodatkowania gospodarki cyfrowej |