| Source | Target | | attività derivata | instrumenty pochodne będące aktywami |
| categoria di derivati OTC | kategorie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym |
| contratto derivato | kontrakt na instrumenty pochodne |
| contratto derivato | instrument pochodny, umowa dotycząca instrumentu pochodnego, umowa na instrument pochodny |
| contratto derivato OTC | kontrakt pochodny będący przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym |
| derivato di credito, derivato su crediti | derywat kredytowy, kredytowy instrument pochodny |
| derivato incorporato | wbudowany instrument pochodny |
| derivato OTC, derivato fuori mercato, derivato negoziato fuori borsa, derivato over-the-counter, strumento derivato OTC | instrument pochodny będący przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, pozagiełdowy instrument pochodny |
| derivato su crediti single-name | jednopodmiotowy kredytowy instrument pochodny |
| derivato su quote di emissione | instrument pochodny bazujący na uprawnieniach do emisji |
| derivato sul clima | pogodowy instrument pochodny |
| derivato, strumento derivato, strumento finanziario derivato | derywat, instrument pochodny, pochodny instrument finansowy |
| deroga transitoria | czasowe odstępstwo |
| differenza negativa del valore di riscatto, flusso di cassa negativo derivante dal riscatto | ujemna różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych |
| EMIR, regolamento sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni, regolamento sulle infrastrutture del mercato europeo | EMIR, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, partnerów centralnych i repozytoriów transakcji, rozporządzenie w sprawie infrastruktury rynku europejskiego |
| flusso di cassa derivante dal riscatto | różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych |
| flusso di cassa positivo derivante dal riscatto | dodatnia różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych |
| gruppo dell'autorità di regolamentazione sui derivati OTC | Grupa Organów Regulacyjnych ds. Instrumentów Pochodnych Będących Przedmiotem Obrotu Poza Rynkiem Regulowanym, Grupa Organów Regulacyjnych ds. Instrumentów Pochodnych OTC |
| mercato dei contratti derivati, mercato dei derivati, mercato derivativo | rynek instrumentów pochodnych |
| mercato dei derivati | rynek instrumentów pochodnych |
| mercato dei derivati OTC, mercato dei derivati over the counter | pozagiełdowy rynek instrumentów pochodnych |
| obbligazione il cui rimborso e pagamento dei relativi interessi dipendono dalle entrate derivanti dal progetto | obligacja przychodowa |
| operazione in derivati, operazione in strumenti derivati | transakcja na instrumentach pochodnych, transakcja pochodna |
| operazione in strumenti derivati negoziati al di fuori dei mercati regolamentari | transakcja pochodna poza rynkiem regulowanym |
| passività derivata | instrumenty pochodne będące zobowiązaniami |
| plusvalenza derivante da cessione | zyski kapitałowe |
| posizione su derivati OTC | pozycja w instrumentach pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym |
| premio dell'Unione europea per l'architettura contemporanea | nagroda im. Miesa van der Rohego |
| strumenti derivati negoziati in borsa | giełdowe instrumenty pochodne |
| strumento derivato su titoli di proprietà, titolo di capitale derivato | instrument pochodny na akcje |
| strumento negoziabile derivato basato su materie prime, titolo relativo alle materie prime | pochodny instrument towarowy |
