| Source | Target | | aggiustamento di bilancio | dostosowanie budżetowe, korekta budżetowa |
| appoggio diretto al bilancio, sostegno al bilancio | bezpośrednie wsparcie budżetowe, wsparcie budżetowe |
| correzione degli squilibri di bilancio | korekta nierównowagi budżetowej |
| documento programmatico di bilancio | projekt planu budżetowego, wstępny plan budżetowy |
| due rami dell'autorità di bilancio | dwa organy władzy budżetowej |
| fine dell'esercizio finanziario | zakończenie roku budżetowego |
| impegno di bilancio accantonato, impegno provvisorio | tymczasowe zobowiązanie budżetowe |
| implicazioni di bilancio | konsekwencje budżetowe |
| misura di bilancio | środek polityki budżetowej |
| misura di risanamento dei conti pubblici | działanie konsolidacyjne, działanie na rzecz konsolidacji budżetowej, działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej |
| orientamento di bilancio | kurs polityki budżetowej |
| policy mix | kombinacja polityki budżetowej i monetarnej |
| previsione di bilancio | szacunki budżetowe |
| principio di bilancio | zasady budżetowe |
| quadro di bilancio | ramy budżetowe |
| riclassificazione del bilancio | zmiana klasyfikacji budżetowej |
| saldo di bilancio | saldo budżetowe, saldo budżetu |
| sostegno di bilancio, sostegno finanziario | wsparcie budżetowe |
| squilibrio di bilancio | nierównowaga budżetowa, zakłócenie równowagi budżetowej |
