| Source | Target | | ABE, Autorità bancaria europea | EUNB, Europejski Urząd Nadzoru Bankowego |
| attività bancaria al dettaglio, banca al dettaglio | bankowość detaliczna, detaliczne usługi bankowe |
| attività bancaria all'ingrosso, transazioni interbancarie | bankowość hurtowa |
| attività bancaria internazionale, attività bancaria transfrontaliera | bankowość transgraniczna |
| attività creditizia non bancaria | działalność kredytowa instytucji niebędących bankami, działalność parabankowa |
| CBVB, Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria | Bazylejski Komitet Nadzoru Bankowego |
| Comitato delle autorità europee divigilanza bancaria | Komitet Europejskich Organów Nadzoru Bankowego |
| disponibilità bancaria, saldo bancario, saldo creditore, saldo di conto corrente | saldo rachunku bankowego |
| gruppo ad hoc "Meccanismo di vigilanza bancaria" | grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu nadzoru bankowego |
| gruppo ad hoc "Rafforzamento dell'Unione bancaria" | grupa robocza ad hoc ds. wzmocnienia unii bankowej |
| impresa non bancaria, istituto finanziario non bancario, istituzione finanziaria non bancaria, non banca | instytucja niebędąca bankiem |
| informativa bancaria | ujawnianie informacji przez banki |
| mobilità bancaria, mobilità dei clienti in materia di conti bancari, mobilità della clientela bancaria | mobilność klientów w zakresie rachunków bankowych |
| obbligazione bancaria garantita, obbligazione garantita | list zastawny, zabezpieczona obligacja |
| pacchetto sulla vigilanza bancaria | pakiet dotyczący nadzoru bankowego |
| Principi fondamentali per un'efficace vigilanza bancaria | Podstawowe zasady efektywnego nadzoru bankowego |
| risoluzione bancaria, risoluzione delle banche, risoluzione nel settore bancario | restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja |
| unione bancaria, unione dei mercati finanziari | unia bankowa, unia rynku finansowego |
| vigilanza, vigilanza bancaria | nadzór bankowy |
