| Source | Target | | Fondo Assicurativo | Fundusz ubezpieczeniowy |
| assicurazione danni, assicurazione non vita, assicurazione rischi diversi, prodotto assicurativo non vita, prodotto non vita | ubezpieczenie inne niż na życie, ubezpieczenie inne niż ubezpieczenia na życie |
| broker di assicurazione, intermediario assicurativo, mediatore di assicurazione | broker ubezpieczeniowy, pośrednictwo ubezpieczeniowe |
| contratto assicurativo, contratto di assicurazione, polizza di assicurazione | umowa ubezpieczenia |
| elemento assicurativo dei fondi propri accessori, elemento dei fondi propri accessori | pozycja ubezpieczeniowa uzupełniających środków własnych, pozycja uzupełniających środków własnych |
| elemento assicurativo dei fondi propri di base | pozycja ubezpieczeniowa podstawowych funduszy własnych |
| elemento assicurativo dei fondi propri di classe 1 | pozycja ubezpieczeniowa funduszy własnych Tier I |
| evento non assicurativo | zdarzenie inne niż zdarzenie ubezpieczeniowe |
| intermediario assicurativo collegato | zależny pośrednik ubezpieczeniowy |
| podotto assicurativo vita | ubezpieczenie na życie |
| polizza vita unit-linked, prodotto assicurativo vita unit-linked | ubezpieczenie na życie związane z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym |
| PRIP assicurativo | ubezpieczenie PRIP |
| prodotto assicurativo | produkt ubezpieczeniowy |
| prodotto assicurativo con elementi di investimento, prodotto di investimento assicurativo | produkt ubezpieczeniowy z elementami inwestycyjnymi, ubezpieczeniowy produkt inwestycyjny |
