| Source | Target | | Acquisto | Nabycie |
| Tessera che permette di prelevare contante presso gli sportelli automatici ATM o di effettuare operazioni di acquistocon addebito sul conto bancario. | Karta umożliwiająca podjęcie gotówki w bankomatach ATM lub dokonanie płatności z obciążeniem konta bankowego. |
| Point of Sale: terminale installato presso negozi e collegato con la Banca mediante il quale il possessore di una Carta abilitata può effettuare operazione di acquisto con addebito diretto sul proprio conto. | Point of Sale: terminal zainstalowany w punktach sprzedaży i połączony z Bankiem, dzięki któremu posiadacz uznanej Karty może dokonać operacji zakupu obciążającej bezpośrednio jego konto. |
| accordo di acquisto a termine a titolo definitivo | bezwarunkowa transakcja terminowa |
| accordo di acquisto in comune | porozumienie o wspólnych zakupach |
| acquisto | zakup na otwartym rynku |
| acquisto a respiro, aquisto a credito | kupno na kredyt |
| acquisto intracomunitario di un bene | wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów |
| Buy and Hold, comprare e tenere, strategia di acquisto e mantenimento | strategia "kup i trzymaj" |
| call, opzione di acquisto | opcja kupna |
| conferma della facilità di prestito o di acquisto | potwierdzenie dotyczące łatwej możliwości pożyczki lub zakupu |
| corso di acquisto e di vendita, quotazione di acquisto e di vendita | oferta kupna-sprzedaży |
| data di acquisto | termin nabycia |
| OPA, offerta pubblica di acquisto | publiczna oferta przejęcia |
| operazione di acquisto con patto di rivendita, pronti contro termine di impiego | transakcja reverse repo, transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu |
| posizione ridotta in impegni irrevocabili di acquisto | obniżona pozycja z tytułu gwarantowania emisji |
