| Source | Target | | Concessione in prestito di una somma di denaro da parte della Banca. | Przyznanie przez Bank w ramach pożyczki określonej kwoty pieniędzy. |
| Remunerazione del denaro dato in prestito. | Zysk z pieniędzy przyznanych w ramach pożyczki. |
| Finanziamento con il quale la Banca concede in prestito una somma di denaro. La somma deve essere restituita con rate periodiche corrispondendo gli interessi maturati. | Finansowanie, w ramach którego Bank pożycza określoną kwotę pieniędzy. Kwota ta jest spłacana w terminowych ratach wraz z naliczonymi odsetkami. |
| Prestito Personale | Pożyczka osobista |
| Finanziamento con il quale la Banca concede in prestito una somma di denaro per l'acquisto di beni o servizi. La somma finanziata deve essere restituita con rate periodiche corrispondendo gli interessi maturati. | Finansowanie, w ramach którego Bank udziela pożyczki na określona kwotę pieniężną przeznaczoną na zakup dóbr lub usług. Finansowana kwota musi być spłacona w terminowych ratach wraz z naliczonymi odsetkami. |
| Prestito con Cessione del Quinto dello Stipendio | Pożyczka za piątą część pensji |
| accordo di concessione di titoli in prestito, accordo di prestito di titoli | umowa udzielenia pożyczki papierów wartościowych |
| acquisizione con indebitamento, leveraged buyout, rilevazione con capitale di prestito | wykup kredytowany, wykup lewarowany |
| assunzione di titoli in prestito | zaciągnięcie pożyczki papierów wartościowych |
| capacità di prestito | zdolność udzielania pożyczek |
| commissione di prestito, commissione sulle operazioni di prestito titoli | opłata za udzielenie pożyczki papierów wartościowych |
| concessione di titoli in prestito | udzielanie pożyczek papierów wartościowych, udzielenie pożyczki papierów wartościowych |
| concessione o assunzione di titoli o merci in prestito, operazione di concessione e assunzione di titoli o di merci in prestito | transakcja udzielenia lub zaciągnięcia pożyczki papierów wartościowych lub towarów |
| conferma della facilità di prestito o di acquisto | potwierdzenie dotyczące łatwej możliwości pożyczki lub zakupu |
| contratto di prestito | umowa pożyczki |
| contratto quadro per le operazioni di prestito titoli | ramowa umowa pożyczki |
| GAB, accordi generali di prestito | ogólne porozumienie pożyczkowe |
| garanzia di un prestito | gwarancja udzielona na zabezpieczenie pożyczki, gwarancje kredytowe |
| home equity loan, prestito ipotecario per i consumi | pożyczka hipoteczna, pożyczka pod zastaw nieruchmości |
| indice di copertura del finanziamento, rapporto tra prestito/valore | wskaźnik LTV, wskaźnik wartości pożyczki, współczynnik LTV, współczynnik pokrycia należności zabezpieczeniem |
| leasing, locazione finanziaria, prestito locativo | leasing |
| mutuo a bassomerito di credito, mutuo di qualità non primaria, prestito di qualità non primaria | kredyt subprime, ryzykowny kredyt, ryzykowny kredyt hipoteczny |
| mutuo ipotecario, prestito ipotecario | kredyt hipoteczny |
| NAB, nuovi accordi di prestito | nowe porozumienie pożyczkowe |
| obbligazione a opzione, obbligazione con diritto di opzione, obbligazione con opzione, obbligazione con warrant, prestito a opzione, prestito con opzione | obligacja opcyjna |
| obbligazioni di uno stesso prestito | dłużne papiery wartościowe o równym stopniu uprzywilejowania |
| operazione di concessione in prestito di titoli | ustalenia w zakresie udzielania pożyczek papierów wartościowych |
| operazioni di assunzione in prestito di titoli | ustalenia w zakresie pożyczek papierów wartościowych |
| peer-to-peer lending, prestito tra pari | pożyczka społecznościowa |
| prestiti a lungo termine, prestito a lunga scadenza, prestito a lungo termine | pożyczki długoterminowe |
| prestito a basso interesse | pożyczka o obniżonym oprocentowaniu, pożyczka uprzywilejowana |
| prestito a seguito di contratto di vendita con patto di riacquisto passivo | kredyt z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu |
| prestito a un prestanome | kredyt na "słupa", kredyt na podstawioną osobę |
| prestito bilaterale | pożyczka dwustronna |
| prestito convertibile | pożyczka zamienna |
| prestito di contante garantiti | zabezpieczone pożyczki gotówkowe |
| prestito di contante non garantito | niezabezpieczone pożyczki gotówkowe |
| prestito di emergenza | pożyczka awaryjna |
| prestito garantito | zabezpieczona pożyczka |
| prestito in sofferenza | kredyt zagrożony, pożyczka zagrożona |
| prestito NINJA | kredyt typu NINJA |
| prestito obbligazionario | pożyczka obligacyjna |
| Prestito ordinario, credito ordinario | pożyczka niepreferencyjna |
| prestito pass through | kredyt pass through |
| prestito ponte | finansowanie pomostowe, kredyt pomostowy |
| prestito precauzionale | przyznanie ostrożnościowej linii kredytowej |
| prestito vitalizio ipotecario | odwrócona hipoteka |
| quota del prestito, tranche del prestito | transza pożyczki |
| rata del prestito | transza pożyczki |
