Source | Target | Contratto mediante il quale un soggetto s’impegna personalmente a soddisfare le obbligazioni di un altro soggetto nei confronti di un creditore. | Umowa, na podstawie której jeden podmiot zobowiązuje się dopełnić osobiście zobowiązań innego podmiotu w stosunku do wierzyciela. |
Personal Identification Number: codice segreto che consente di identificarsi presso i circuiti elettronici per prelevare denaro presso i Bancomat o accedere ai servizi di home banking forniti tramite Internet. | Personal Identification Number: kod umożliwiający identyfikację klienta w systemach elektronicznych w celu wypłaty gotówki z bankomatów lub uzyskania dostępu do usług bankowości elektronicznej świadczonych przez Internet. |
Prestito Personale | Pożyczka osobista |
beni personali | majątek osobisty |
capitale di garanzia, capitale netto, capitale personale, capitale proprio, patrimonio netto | kapitał własny |
codice di identificazione personale, numero personale di identificazione | PIN, osobisty numer identyfikacyjny |
credito allo scoperto, credito in bianco, credito libero, credito personale | pożyczka niezabezpieczona |
debito personale | dług prywatny, zadłużenie prywatne |
effetti personali | rzeczy osobiste |
gestione del personale, gestione delle risorse umane | zarządzanie zasobami ludzkimi |
masserizie ed effetti personali | dobra osobiste i majątek gospodarstwa domowego |
piano pensionistico personale | indywidualny system emerytalny |
PIC, impresa di investimento personale | przedsiębiorstwo inwestowania indywidualnego |
protezione del credito di tipo personale | ochrona kredytowa nierzeczywista |
reddito disponibile delle famiglie, reddito personale | dochód gospodarstwa domowego |
reddito disponibile, reddito personale disponibile | dochód do dyspozycji |
reddito personale | dochód osobisty ludności |