| Source | Target | | Istituto di credito che offre servizi di pagamento, prestiti e finanziamenti, investimenti del risparmio, consulenza, polizze assicurative ecc. | Instytucja finansowa oferująca usługi takie jak płatności, pożyczki i kredyty, inwestycje oszczędności, konsultacje, polisy ubezpieczeniowe itp. |
| banca, istituto bancario | bank, instytucja bankowa |
| banca-ponte, ente-ponte | bank pomostowy, instytucja pomostowa |
| cassa di risparmio, ente di risparmio | instytucja oszczędnościowa |
| cedente, ente cedente, ente creditizio cedente | inicjująca instytucja kredytowa, jednostka inicjująca |
| CRD, direttiva sui requisiti patrimoniali | CRD IV, dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie warunków dopuszczenia instytucji kredytowych do działalności oraz nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami kredytowymi i firmami inwestycyjnymi, zmieniająca dyrektywę 2002/87/WE i uchylająca dyrektywy 2006/48/WE oraz 2006/49/WE, dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych |
| ECAI, agenzia esterna di valutazione del merito di credito | ECAI, instytucja ECAI, zewnętrzna instytucja oceny wiarygodności kredytowej |
| ente | instytucja |
| ente credititzio di base | podstawowa instytucja kredytowa |
| ente creditizio impresa madre nell'UE | unijna dominująca instytucja kredytowa, unijna instytucja dominująca |
| ente creditizio promotore, ente promotore, promotore | jednostka sponsorująca, sponsorująca instytucja kredytowa |
| ente creditizio, istituto di credito, istituzione di credito | instytucja kredytowa |
| ente di deposito, istituto di deposito | instytucja depozytowa |
| ente finanziario | instytucja finansowa |
| ente in dissesto o a rischio di dissesto | instytucja będąca na progu upadłości lub zagrożona upadłością, instytucja niewydolna lub zagrożona niewydolnością |
| ente non creditizio | instytucja niekredytowa |
| ente soggetto a risoluzione | instytucja objęta restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją |
| ente soggetto a vigilanza, ente sottoposto a vigilanza | nadzorowana instytucja |
| EPAP, ente pensionistico aziendale o professionale | IORP, instytucja pracowniczych programów emerytalnych |
| IFI, istituzione finanziaria internazionale | międzynarodowa instytucja finansowa |
| IFM, istituzione finanziaria monetaria | MIF, monetarna instytucja finansowa |
| IFM, istituzione finanziaria multilaterale | wielostronna instytucja finansowa |
| IMEL, istituto di moneta elettronica | instytucja pieniądza elektronicznego |
| impresa non bancaria, istituto finanziario non bancario, istituzione finanziaria non bancaria, non banca | instytucja niebędąca bankiem |
| impresa promotrice | instytucja finansująca |
| istituto di importanza sistemica, istituto finanziario di importanza sistemica, istituto sistemico | instytucja finansowa o znaczeniu systemowym, systemowa instytucja finansowa |
| istituzione che eroga prestiti di emergenza | instytucja udzielająca pożyczek awaryjnych |
| istituzione di credito | instytucja kredytująca |
| istituzione postale esercitante funzioni bancarie e di postagiro | instytucja świadcząca żyro pocztowe |
| OIC, organismo di investimento collettivo | instytucja zbiorowego inwestowania, przedsiębiorstwo zbiorowego inwestowania |
| organismo di liquidazione, organismo incaricato di rilasciare la dichiarazione a conclusione dell'intervento | instytucja poświadczająca zamknięcie pomocy |
| organismo internazionale a carattere pubblico | międzynarodowa instytucja publiczna |
| protezione contro i rischi | instytucja zabezpieczająca przed ryzykiem |
| vigilanza degli istituti finanziari | nadzór nad instytucjami finansowymi |
