Source | Target | Codice di Avviamento Bancario che permette di individuare lo sportello e la località della Banca che ha effettuato un'operazione. | Kod banku identyfikację placówki i miejscowości Banku, który wykonał daną operację. |
Il codice numerico della banca | Identyfikator numeryczny banku |
Insieme di codici attraverso i quali è possibile individuare le controparti di operazioni bancarie. I più noti sono il Codice ABI (che permette di identificare la banca); il Codice CAB (che identifica la filiale); il numero del conto corrente bancario. | Wszystkie kody, które umożliwiają identyfikację stron operacji bankowych. Do najbardziej znanych należą kod ABI (umożliwiający identyfikację banku); kod CAB (który identyfikuje oddział); numer rachunku bankowego. |
Codice identificativo necessario per effettuare operazioni in Banca. | Kod identyfikacyjny niezbędny do wykonywania operacji bankowych. |
Personal Identification Number: codice segreto che consente di identificarsi presso i circuiti elettronici per prelevare denaro presso i Bancomat o accedere ai servizi di home banking forniti tramite Internet. | Personal Identification Number: kod umożliwiający identyfikację klienta w systemach elektronicznych w celu wypłaty gotówki z bankomatów lub uzyskania dostępu do usług bankowości elektronicznej świadczonych przez Internet. |
allineamento perfetto | identyczne dopasowanie |
BIC, codice d'identificazione della banca, codice di identificazione bancario, codice identificativo (Business Identifier Code) | BIC, kod identyfikacyjny banku, kod identyfikacyjny jednostki |
codice di identificazione fiscale, codice fiscale | NIP, numer identyfikacji podatkowej |
codice di identificazione personale, numero personale di identificazione | PIN, osobisty numer identyfikacyjny |
Comitato di sorveglianza sulla regolamentazione per il sistema internazionale di identificazione dei soggetti giuridici | Komitet Nadzoru Regulacyjnego ds. LEI |
IDE in entrata, investimento diretto estero in entrata | przychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne |
IDE in uscita, investimento diretto estero in uscita | wychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne |
IDE, IED, investimento diretto, investimento diretto all'estero, investimento diretto estero, investimento estero diretto | BIZ, bezpośrednie inwestycje zagraniczne |
identificativo unico delle operazioni | unikatowy identyfikator transakcji |
identificato ai fini dell'IVA | zarejestrowany do celów VAT |
identificazione degli azionisti | identyfikacja akcjonariuszy |
ISIN, codice ISIN, codice internazionale di identificazione dei titoli, numero internazionale di identificazione dei titoli | kod ISIN, międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy |
LEI, identificativo della persona giuridica, identificatore delle entità giuridiche | LEI, identyfikator podmiotu prawnego |
misure di identificazione | środki identyfikacyjne |
numero di identificazione IVA, numero di partita IVA | numer identyfikacyjny VAT |
numero d'identificazione | numer identyfikacyjny |
Stato membro d'identificazione | państwo członkowskie identyfikacji |
stock di Ide in entrata, stock di investimenti diretti esteri in entrata | wartość przychodzących BIZ |
stock di Ide in uscita, stock di investimenti diretti esteri in uscita | wartość wychodzących BIZ |