| Source | Target | | Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti, MIGA | MIGA, Wielostronna Agencja Gwarancji Inwestycyjnych |
| contratto di garanzia finanziaria con costituzione di garanzia reale | umowa o ustanowienie zabezpieczenia w formie zastawu finansowego, uzgodnienie dotyczące zabezpieczenia finansowego w formie gwarancji |
| direttiva DGS, direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi, direttiva sul sistema di garanzia dei depositi | dyrektywa w sprawie systemów gwarancji depozytów |
| ente di mutua garanzia | fundusz gwarancji wzajemnych |
| FEAGA, Fondo europeo agricolo di garanzia | EFRG, Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji |
| FEAOG, sezione garanzia, Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, sezione garanzia del FEAOG | Sekcja Gwarancji EAGGF |
| livello di copertura | poziom gwarancji |
| MBS non emesso da agenzie | papier wartościowy zabezpieczony spłatami kredytów hipotecznych bez gwarancji rządowych |
| NIF, agevolazione per l'emissione di effetti, note issuance facility | NIF, program gwarancji emisji krótkoterminowych |
| procedura di garanzia su richiesta | procedura gwarancji na żądanie |
| regime autorizzato di garanzia del credito | program gwarancji kredytowych |
| riscattare una garanzia | uruchomienie gwarancji, uruchomić gwarancję |
| sistema di garanzia dei depositi | system gwarancji depozytów, system gwarantowania depozytów, system ubezpieczania depozytów |
| società cooperativa per la prestazione di garanzie, società di mutua garanzia | towarzystwo gwarancji wzajemnych |
| Strumento di garanzia dei prestiti per i progetti della rete transeuropea dei trasporti | LGTT, instrument gwarancji kredytowych dla projektów TEN-T |
