Italian to Polish glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
ABE, Autorità bancaria europeaEUNB, Europejski Urząd Nadzoru Bankowego
AEV, autorità europea di vigilanzaEuropejski Urząd Nadzoru
Associazione europea del capitale di rischio, EVCAEuropejskie Stowarzyszenie Private Equity i Venture Capital
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati, ESMAESMA, Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych
Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali, EIOPAEIOPA, Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych
BCE, Banca centrale europeaEBC, Europejski Bank Centralny
BEI, Banca europea per gli investimentiEBI, Europejski Bank Inwestycyjny
BERS, Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppoEBOR, Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju
CBE, comitato bancario europeoEuropejski Komitet Bankowy
CDS con riferimento europeoswap ryzyka kredytowego związany z europejskim podmiotem referencyjnym
CEIOPS, comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionaliCEIOPS, Komitet Europejskich Inspektorów ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych, Komitet Europejskich Organów Nadzoru ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych
CESR, comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliariCESR, Komitet Europejskich Organów Nadzoru nad Rynkiem Papierów Wartościowych
CNUE, Consiglio dei notariati dell'Unione europeaCNUE, Rada Notariatów Unii Europejskiej
codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamentoEuropejski kodeks postępowania w zakresie rozliczeń i rozrachunków
collegio europeo di risoluzioneeuropejskie kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
Comitato congiunto delle autorità europee di vigilanzaWspólny Komitet Europejskich Urzędów Nadzoru
Comitato delle autorità europee divigilanza bancariaKomitet Europejskich Organów Nadzoru Bankowego
Comitato europeo dei valori mobiliariEuropejski Komitet Papierów Wartościowych
Comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionaliEuropejski Komitet ds. Ubezpieczeń i Emerytur Pracowniczych
Completare l'Unione economica e monetaria dell'Europa, relazione dei cinque presidentiDokończenie budowy europejskiej unii gospodarczej i walutowej, sprawozdanie pięciu przewodniczących
consiglio direttivo, consiglio direttivo della BCE, consiglio direttivo della Banca centrale europeaRada Prezesów Europejskiego Banku Centralnego
CRD, direttiva sui requisiti patrimonialiCRD IV, dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie warunków dopuszczenia instytucji kredytowych do działalności oraz nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami kredytowymi i firmami inwestycyjnymi, zmieniająca dyrektywę 2002/87/WE i uchylająca dyrektywy 2006/48/WE oraz 2006/49/WE, dyrektywa w sprawie wymogów kapitałowych
crisi dei debiti sovrani in Europa, crisi del debito sovrano nell'area dell'euro, crisi del debito sovrano nella zona euroeuropejski kryzys zadłużeniowy, kryzys zadłużeniowy w strefie euro
CTSE, Centro tecnico-scientifico europeo, Centro tecnico-scientifico europeo per l'analisi e la classificazione delle contraffazioni di monete in euroECTN, Europejskie Centrum Techniczne i Naukowe
decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee, decisione del Consiglio sulle risorse propriedecyzja Rady w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich
direttiva 2002/92/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 dicembre 2002, sulla intermediazione assicurativa, direttiva IMD, direttiva sull'intermediazione assicurativaDyrektywa 2002/92/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie pośrednictwa ubezpieczeniowego, dyrektywa w sprawie pośrednictwa ubezpieczeniowego
direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo, direttiva antiriciclaggio, terza direttiva AML/CFT, terza direttiva antiriciclaggioDyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu, trzecia dyrektywa w sprawie przeciwdziałania praniu pieniędzy
Direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio (rifusione), direttiva sui requisiti patrimonialidyrektywa 2006/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności przez instytucje kredytowe (wersja przeredagowana)
Direttiva 2006/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi (rifusione)dyrektywa 2006/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie adekwatności kapitałowej firm inwestycyjnych i instytucji kredytowych (wersja przeredagowana), dyrektywa w sprawie adekwatności kapitałowej
direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli, direttiva sul carattere definitivo del regolamentodyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zamknięcia rozliczeń w systemach płatności i rozrachunku papierów wartościowych, dyrektywa o ostateczności rozrachunku
direttiva sul commercio elettronicodyrektywa 2000/31/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie niektórych aspektów prawnych usług społeczeństwa informacyjnego, w szczególności handlu elektronicznego w ramach rynku wewnętrznego, dyrektywa o handlu elektronicznym
EDIS, sistema europeo di garanzia dei depositieuropejski system gwarantowania depozytów
EFAMAEFAMA, Europejskie Stowarzyszenie Zarządzania Funduszami i Aktywami
EFSF, European Financial Stability Facility, FESF, fondo europeo di stabilità finanziariaEuropejski Instrument Stabilności Finansowej
ELENA, assistenza energetica europea a livello localeELENA, europejskie wsparcie energetyki na poziomie lokalnym
EMIR, regolamento sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni, regolamento sulle infrastrutture del mercato europeoEMIR, rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, partnerów centralnych i repozytoriów transakcji, rozporządzenie w sprawie infrastruktury rynku europejskiego
ESME, Gruppo di esperti dei mercati europei dei valori mobiliariESME, Grupa Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych
Eurosif, Forum Europeo per gli investimenti sostenibili e responsabiliEUROSIF, Europejskie Forum ds. Zrównoważonego Inwestowania
EuVECA, fondo europeo per il venture capitalEuVECA, europejski fundusz venture capital
FBE, FESE, Federazione delle borse europee, Federazione delle borse valori europeeFederacja Europejskich Giełd Papierów Wartościowych
FEAGA, Fondo europeo agricolo di garanziaEFRG, Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji
FEIS, fondi europei per l'imprenditoria socialeEuSEF, europejski fundusz na rzecz przedsiębiorczości społecznej
FEIS, Fondo europeo per gli investimenti strategiciEFIS, Europejski Fundusz na rzecz Inwestycji Strategicznych
Fiscalis 2020, programma di azione inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nell'Unione europea per il periodo 2014-2020Fiscalis 2020, program działań na rzecz poprawy skuteczności systemów podatkowych w Unii Europejskiej na okres 2014–2020
FME, Fondo monetario europeoEuropejski Fundusz Walutowy
Fondi ESI, Fondi strutturali e d'investimento europei, fondi SIEeuropejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne
Fondo di solidarietà dell'Unione EuropeaFundusz Solidarności Unii Europejskiej
Forum sulla coesioneEuropejskie Forum Spójności, Forum Spójności
Gruppo BEI, Gruppo Banca europea per gli investimentiGrupa Europejskiego Banku Inwestycyjnego, grupa EBI
Hercule III, programma Hercule III per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell'Unione europeaHerkules III, program Herkules III, program na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Unii Europejskiej
il costo della non-Europakoszt braku działań na poziomie europejskim, "koszt braku Europy"
IME, Istituto monetario europeoEIW, Europejski Instytut Walutowy
IPCE, indice europeo dei prezzi al consumoeuropejski wskaźnik cen konsumpcyjnych
JEREMIE, Risorse europee congiunte a favore delle micromedie imprese, Risorse europee congiunte per le micro, le piccole e le medie impreseJEREMIE, Wspólne europejskie zasoby dla mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw
MESF, meccanismo europeo di stabilizzazione finanziariaeuropejski mechanizm stabilizacji finansowej
modalità di funzionamento del MES, modalità di funzionamento del meccanismo europeo di stabilitàPodstawowe ustalenia w sprawie Europejskiego Mechanizmu Stabilności
PECI, polo di consulenza sugli investimenti, polo europeo di consulenza sugli investimentiECDI, Europejskie Centrum Doradztwa Inwestycyjnego, centrum doradztwa inwestycyjnego
PPIE, elenco di progetti di investimento europei, portale dei progetti di investimento europeiEuropejski portal projektów inwestycyjnych, europejski katalog projektów inwestycyjnych, europejski wykaz projektów inwestycyjnych
presidente della BCE, presidente della Banca centrale europeaprezes EBC, prezes Europejskiego Banku Centralnego
Programma d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europeaProgram działań na rzecz zmniejszenia obciążeń administracyjnych w Unii Europejskiej

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership