| Source | Target | | Fascicoletto, contenente un certo numero di questo mezzo di pagamento. | Plik dokumentów zawierający określoną liczbę czeków. |
| Documento attraverso il quale il cliente affida alla banca di svolgere un compito al proprio posto (in genere, di effettuare un pagamento) | Dokument, w którym klient upoważnia bank do wykonania określonej czynności w jego imieniu (najczęściej chodzi o wykonanie płatności) |
| Documento bancario sul quale sono riportate tutte le operazioni effettuate dal cliente (può essere nominativo o al portatore). | Dokument bankowy, w którym zapisywane są wszystkie operacje wykonywane przez klienta (może być imienna lub na okaziciela). |
| Documenti che attestano il diritto a ricevere una determinata prestazione. Ne sono un tipico esempio l'assegno e la cambiale, ma anche i titoli di Stato e le azioni ordinarie. | Dokumenty poświadczające prawo do określonego świadczenia. Typowymi przykładami są czek i weksel, ale również państwowe papiery wartościowe i akcje zwykłe. |
| bollettino di spedizione, documento di accompagnamento | dokument towarzyszący |
| credito documentario, lettera di credito | akredytywa dokumentowa |
| DAU, documento amministrativo unico | dokument SAD, jednolity dokument administracyjny |
| documenti giustificativi | dokumenty potwierdzające |
| documento commerciale | dokument handlowy |
| documento contnente informazioni chiave per gli investitori, informazioni chiave per gli investitori | dokument zawierający kluczowe informacje, dokument zawierający kluczowe informacje dla inwestorów, kluczowe informacje dla inwestorów |
| documento di lavoro | dokument roboczy |
| documento doganale | dokument celny |
| documento informativo sulle spese | dokument zawierający informacje na temat opłat |
| DSRP, PRSP, documento strategico di riduzione della povertà | PRSP, dokument strategiczny dotyczący ograniczania ubóstwa |
| notificare atti giuridici | doręczać dokumenty prawne |
