TTMEM - Italian to Polish remote control panel user manual

Italian to Polish remote control panel user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
In questo caso sarà per voi possibile una gestione più raffinata del riscaldamento domestico in quanto potrete decidere come e quando la caldaia entrerà in funzione per riscaldare gli ambienti.	W tym trybie można wykonać ustawienia zaawansowane, tzn. określić sposób i czas aktywacji kotła w celu ogrzania otoczenia.
In questo caso è necessario utilizzare un termostato ambiente esterno.	Do tego celu należy użyć zewnętrznego termostatu pokojowego.
Se si trovava nella funzione inverno, si riaccenderà in inverno; se si trovava in estate, si attiverà in questo stato.	Tzn. jeśli ustawiony był tryb zimowy, panel rozpoczyna pracę w tym trybie (analogiczna sytuacja dotyczy trybu letniego).
In questo menu non è possibile modificare i valori visualizzati.	Niniejsze menu nie umożliwia modyfikacji wyświetlonych danych.
In questo modo lasciando attive l'alimentazione elettrica e l'alimentazione del combustibile, la caldaia è protetta dai sistemi:	Dzięki temu, przy włączonym zasilaniu elektrycznym i gazowym, kocioł jest chroniony przez następujące systemy:
In questo caso i sistemi antigelo e antibloccaggio sono disattivati.	Nastąpi dezaktywacja funkcji antyzamarzaniowej i antyblokującej pompy.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list