Italian to Spanish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Questo strumento è concepito per sostenere le attività dell’ECDC in ordine alla registrazione e alla documentazione delle informazioni epidemiologiche nonché al monitoraggio delle minacce che l’ECDC ha individuato attraverso fonti di informazione.Esta herramienta ha sido concebida para prestar apoyo a las actividades del Centro en materia de registro de información epidemiológica, documentación y seguimiento de las amenazas detectadas por el ECDC a través de diversas fuentes de información.
L'agente eziologico è un Flavivirus appartenente dal punto di vista genetico al gruppo trasmesso dalle zecche che è molto affine al virus della malattia della foresta di Kyasanur, una malattia emorragica grave trasmessa dalle zecche segnalata in India, nello Stato di Karnataka.El agente etiológico es un Flavivirus, que desde el punto de vista genético pertenece al grupo de virus transmitidos por garrapatas, y está estrechamente relacionado con el virus de la enfermedad del bosque de Kyasanur, una enfermedad hemorrágica grave transmitida por garrapatas y detectada en la India (Estado de Karnataka).
La febbre emorragica di Alkhurma è una malattia emorragica virale segnalata principalmente in Arabia Saudita.La fiebre hemorrágica del virus Alkhurma es una enfermedad hemorrágica vírica detectada principalmente en Arabia Saudí.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership