DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to Spanish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
- creare un contatto personale con le persone che svolgono un ruolo importante nelle attività menzionate.- establezca contacto directo con las personas que desempeñan un papel fundamental en las actividades citadas.
Questa formazione mira a rafforzare la comunicazione tra gli specialisti di laboratorio e gli epidemiologi al fine di creare una rete epidemiologica che integri l’attività di laboratorio e quella pratica nel campo dell’individuazione di focolai epidemici, dell’indagine e della risposta, a livello nazionale e internazionale.Esta formación tiene por objeto reforzar la comunicación entre los especialistas y los epidemiólogos de laboratorio con el fin de crear una red integrada de laboratorios volantes para la detección, la investigación y la respuesta frente a focos epidémicos a escala nacional e internacional.
- creare una rete europea di microbiologi operanti nella sanità pubblica;- desarrollar una red europea de microbiólogos de salud pública;
L'obiettivo principale è quello di impegnare le comunità nel dibattito sui rischi ambientali e sanitari per creare una comprensione pubblica in merito ai loro esiti e agli approcci per gestirli.El objetivo principal es lograr la participación social en debates sobre riesgos relacionados con el medio ambiente y con la salud para aumentar el conocimiento público de las consecuencias y de las formas de afrontarlos.
L'ECDC incoraggia le organizzazioni e i singoli a creare link al sito web del Centro alle seguenti condizioni:El ECDC insta a otros organismos y personas a crear enlaces con su sitio web, siempre que se cumplan las condiciones siguientes:

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership