Italian to Spanish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Escherichia coli producente verotossina (VTECcoli)Escherichia coli productora de verotoxina (ECVT)
Escherichia coli (E. coli) è un batterio molto comune nel tratto gastrointestinale e fa parte della normale flora batterica.Las Escherichia coli (E.coli) son bacterias muy frecuentes en el tubo digestivo y forman parte de la flora bacteriana normal.
Alcuni ceppi di E. coli sono, però, capaci di produrre una tossina che potrebbe indurre infezioni gravi.Sin embargo, algunas cepas de E. coli producen una toxina que causa infecciones graves.
Il serbatoio principale di questi ceppi di E. coli è costituito dagli erbivori, in particolare bovini.El principal reservorio de estas cepas de E. coli son los animales herbívoros, en particular el ganado vacuno.
Infezione da Escherichia coli verocitossico (VTEC)Infección por Escherichia coli verocitotóxica
Escherichia coli (E.coli)Escherichia coli (E.coli)
Infezione da Escherichia coli verocitossico (VTEC)ECVT - Infección por Escherichia coli verocitotóxica
Escherichia coli (E. coli) è un batterio molto comune nel tratto gastrointestinale e fa parte della normale flora batterica.La Escherichia coli (E. coli) es una bacteria muy frecuente en el tubo digestivo que forma parte de la flora bacteriana normal.
Il serbatoio principale di questi ceppi di E. coli è costituito dagli erbivori, in particolare bovini...El principal reservorio de estas cepas de E. coli son los animales herbívoros, en particular el ganado vacuno.
Lo spettro clinico dell'infezione da C. difficile varia dalla leggera diarrea alla colite pseudomembranosa grave e potenzialmente mortale.El espectro clínico de la infección por C. difficile oscila entre la diarrea leve y la colitis pseudomembranosa grave que pone en peligro la vida.
Infezione da Escherichia coli verocitossico (VTEC)Infección por Escherichia coli verocitotóxica (ECVT)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership