| Source | Target | | 不可控制的 | sin control |
| 使同步 | sincronizar |
| 凸轮轴皮带 | correa de árbol de levas, correa de sincronización |
| 分配齿轮 | engranaje de distribución, engranaje de sincronización |
| 合成树脂涂料 | pintura de resina sintética |
| 合成橡胶 | goma sintética |
| 合成的 | sintético |
| 同步 | sincronización |
| 同步啮合 | mecanismo sincronizador |
| 同步器式变速器 | caja de engranaje de mecanismo sincronizador |
| 定时链 | cadena de árbol de levas, cadena de sincronización |
| 无内胎轮胎 | llanta sin tubo |
| 无分电盘式电子点火 | sistema de encendido electrónico sin distribuidor |
| 无味的 | inodoro, sin olor |
| 无噪音的 | silencioso, sin ruido |
| 无缝的 | sin soldadura |
| 无缝钢管 | tubo de acero sin soldadura |
| 无铅的 | libre de plomo, sin plomo |
| 时序图 | diagrama de sincronización de válvula |
| 未制动的容许挂车总重 | peso de remolque permitido sin frenado |
| 未损坏的 | sin daño |
| 正时齿轮皮带张紧器 | tensor de correa de sincronización |
| 点火定时 | sincronización de encendido |
| 烧结金属 | metal poroso, metal sinterizado |
| 直接点火系统 | sistema de encendido sin distribuidor, sistema de encendido electrónico sin distribuidor |
| 空载速度 | velocidad sin carga |
| 蜗杆指销式转向器 | dirección de tornillo sin fin y espiga |
| 蜗轮 | engranaje de tornillo sin fin |
| 蜗轮螺杆机构 | impulsor de engranaje de tornillo sin fin |
| 转向蜗杆 | tornillo sin fin de dirección |
| 连续的 | continuo, sin parar |
| 锁定同步 | sincronización de bloqueo |
| 非常规催化转换器 | catalizador no-selectivo, catalizador sin sonda tipo Lambda |
| 齿轮罩 | cubierta de correa de sincronización, cubierta de engranaje de sincronización |
