| Source | Target | | 二极管固定座 | retenedor de diodo |
| 保持压力 | presión de retención, presión residual |
| 制止 | retener |
| 刷架 | retenedor de cepillo |
| 卡圈 | retenedor de anillo |
| 卡簧 | resorte de abrazadera, resorte retenedor |
| 双止回阀 | válvula de dos-caminos, válvula de retención doble |
| 喷油器托架 | retenedor de inyector, soporte de boquilla |
| 固定强度 | fuerza de retención |
| 固定绕组 | bobinado de retención |
| 夹紧环 | anillo de abrazadera, anillo retenedor |
| 定位销 | perno de retención, perno localizador |
| 护油圈 | anillo retenedor de aceite, sello de aceite |
| 护脂圈 | retenedor de grasa |
| 挡圈钳 | alicates para anillos de retención |
| 挡油圈 | deflector de aceite, retenedor de aceite |
| 支撑垫圈 | arandela de retención |
| 曲轴带轮固定螺栓 | perno de retención de polea de cigüeñal |
| 机罩卡钩 | retenedor de cofre |
| 棘爪掣 | retén, trinquete |
| 止回阀 | válvula de retención, aguja de boquilla |
| 活塞销挡圈 | retenedor de pasador de émbolo |
| 活塞销簧环 | abrazadera de retención de pistón |
| 滚珠座圈 | guiadera de bola, retenedor de bola |
| 灯泡插座 | base de lámpara, retenedor de lámpara |
| 碳块架 | retenedor de bloque de carbón, retenedor de cepillo de carbón |
| 簧环 | anillo de retención |
| 紧固螺栓 | perno de retención, perno limitador |
| 连接螺母 | tuerca de retención |
| 钢丝挡圈 | anillo de retención de alambre |
| 闩锁 | retenedor |
