Source | Target | 事故预防 | prevención de accidentes, simulación de accidentes |
交付前检查 | inspección previa a la entrega |
低压箱 | caja de presión baja, caja de vacío |
低压轮胎 | llanta de presión baja |
低气压 | depresión, presión negativa |
供油压力 | presión de alimentación de combustible |
侧压力 | presión lateral |
保持压力 | presión de retención, presión residual |
保藏 | conservar, preservar |
停车加热器 | calentador de estacionamiento, pre-calentador |
充气减振器 | amortiguador de gas a presión |
充气压力 | presión de inflado |
充气压力指示灯 | lámpara de control de presión de sobrealimentación |
充气压力计 | indicador de presión de sobrealimentación |
充气压力限制器 | limitador de presión de sobrealimentación |
准备 | preparación |
减压阀 | válvula de descarga de presión |
初压力 | presión inicial |
制动助力器 | aumentador de presión de los frenos |
制动压力 | presión de frenado, presión de frenos |
制动压力指示灯 | lámpara de control de presión de frenado |
制动压力调节器 | regulador de presión de freno |
制动平均指示压力 | presión media indicada de freno |
制动平均有效压力 | presión media efectiva de freno |
前室 | ante cámara, cámara de pre combustión, cámara de combustión secundaria |
助力器 | aumentador de presión |
卡钳 | pinzas de prensado |
压 | presionar |
压制 | presionando |
压力 | presión |
压力传感器 | sensor de presión, transmisor de presión |
压力保护阀 | válvula de protección de presión |
压力冷却系统 | sistema de enfriamiento presurizado |
压力增加 | aumento de presión |
压力增大 | acumulación de presión |
压力容积曲线图 | diagrama de presión-volumen |
压力式化油器 | carburador presurizado |
压力损失 | pérdida de presión |
压力控制器 | controlador de presión, regulador de presión |
压力控制阀 | válvula de control de presión |
压力泵 | bomba de prensa |
压力管路 | línea de presión, tubo de presión |
压力计 | indicador de presión, manómetro de presión |
压力设置 | ajuste de presión |
压力阀盖 | tapa de válvula de presión |
压板 | plato de presión |
压痕 | área de presión de llanta |
压缩压力 | presión de compresión |
压缩弹簧 | resorte de compresión, resorte de presión |
压缩终压力 | presión de compresión final |
压降 | bajada de presión, caída de presión |
发动机油压 | presión de aceite de motor |
喷油压力 | presión de descarga de inyección, presión de inyección |
喷油嘴关闭压力 | presión de cierre de boquilla |
喷油嘴开启压力 | presión de abertura de boquilla |
喷油器开启压力 | presión de abertura de inyector |
固定提前 | pre-encendido ajustado |
均压均衡 | ecualización de presión |
大气压力 | presión atmosférica |
安全预防措施 | precaución de seguridad |